The Beauty's Blade - Bölüm 11
Konak ve eğlence evlerinden yayılan dedikodular hızla yayılıyordu.
Savurganlık utanç verici bir suçtu. Wei Yan Tarikatı’nın lideri Yan Yifei bu aşağılamayı yutamazdı; bir yandan Fu Huey’e her şeyi açıklamak için şahsen Chuanxia Malikanesi’ne gitmiş, diğer yandan da oğlu ve kızını Lin’an yönetimine göndererek her şeyi araştırmalarını ve itibarlarını lekeleyen kişinin kim olduğunu bulmalarını sağlamıştı.
Lin’an yönetimi giderek daha hareketli hale geliyordu.
Ve Jianghu ne kadar kaotikleşirse, Fu Wanqing o kadar mutlu oluyordu.
Küçük bir tekne Shouxihu Gölü’nde süzülüyordu, iki kıyıda sararmış ve solmuş sarkık söğütler, batmakta olan güneşin ışıklarıyla sessizce hışırdıyordu.
Güneşin yarısı Batı Dağları’na batmıştı. Gölün ortasındaki köşk, gün batımının parlak renkleriyle süslenmiş, büyüleyici bir güzellik sunuyordu.
Fu Wanqing, kollarını kolluklarının içinde birleştirerek teknenin önünde durdu ve hafifçe gülümsedi.
– O köşkte karı izlemek isterdim, ama kış çok soğuk. Kürk paltoya sarınsan bile üşürsün. Duyduğuma göre fırınların en faydalı kullanımı, insanları ısıtmaktır.
– Dövüş sanatlarıyla ilgilenenler ne soğuktan ne de sıcaktan korkmamalıdır, – diye yanıtladı Yu Shengyan soğukkanlı bir şekilde.
Fu Wanqing kaşlarını çattı. Ona döndü, gülüşü biraz solmuştu. Güzel kadının etrafında birkaç tur attı, sessizce tıkırdadı ve hafifçe homurdandı.
– Yu Shengyan, çok sıkıcısın. Hatta okullardaki yaşlı pedantlardan bile sıkıcısın. Bu hayatın anlamı ne?
Yu Shengyan homurdandı ve sordu:
– Peki o zaman anlam ne? Tüm gün entrikalar kurmak, Işık Yolu Birliği’ni nasıl böleceğini hesaplamak ve Demon Klanı’yla nasıl başa çıkacağını planlamak gibi mi?
Bu işlere karışmamalıydı ama sözler dudaklarından dökülmüştü ve geri alınamazdı. Yüz ifadesi hafif değişti; tüm gücüyle ilgisiz ve kibirli durmaya çalıştı. Fu Wanqing bir taş atıp su yüzeyinde dalgalar yaratınca, Yu Shengyan bunun neden olduğunu anlamadı, sadece düşünmeyi bıraktı.
Fu Wanqing şaşırmıştı, başka birinin böyle bir şey söyleyeceğini beklemiyordu. Yüzünde hayret ifadesi belirdi. Yu Shengyan ciddi şekilde tuhaf bir insandı – sözleri, kendini soylu ustalar olarak gösterenlerden bile daha adaletli geliyordu. Demon Klanı’nın lideri olduğuna göre Işık Yolu Birliği’ni yok etmekten memnun olması gerekirdi, ama öyle değildi.
– Nefrit Suyu ile ilgileneceğim, ve işe Kara Dağ’ın Barınağı’ndan başlayacağım. Bana engel olmayı mı düşünüyorsun?
– Eğer yok olurlarsa, bu onların kaderidir, – diye yanıtladı Yu Shengyan yumuşak ama soğuk ve acımasız bir sesle. Onun bu işleri yapmasını istemiyordu ama Fu Wanqing karar vermişse, durdurmayacaktı. Tarikatta, lider olarak hiçbir şeyi yapmak zorunda değildi; tüm planlama iki Elçi’nin sorumluluğundaydı. Onlar Fu Wanqing ile ilgilenecekti. Yu Shengyan’dan gereken tek şey, verdiği sözü tutmak ve üç ay boyunca Fu Wanqing’in yanında kalmaktı.
Fu Wanqing hafifçe homurdandı; bu yanıt beklentileri dahilindeydi. Gözlerini devirdi ve alaycı bir şekilde tekrar sordu:
– Peki ya o kadını, Lou Kexin’i öldürmek istersem?
Yu Shengyan’ın yüz ifadesi hafifçe değişti.
– Seni shizze’yi öldürmene izin vermem.
Fu Wanqing soğuk bir şekilde gülümsedi.
– Demek, ilgilendiğin biri varmış. Doğru. Eğer bu olmasaydı, neden Yangzhou’ya gidip onun için ilaç bulmaya çalışırdın ki?
Başta şaka yapıyordu çünkü ona karşı savaşmak için kendini küçük düşürmek istemiyordu, ama Yu Shengyan’ın sözleri içindeki öldürme arzusunu tekrar alevlendirdi. Bu duygunun kıskançlık olduğunu iyi biliyordu. Bu dünyada Yu Shengyan’ın bakışını hak eden tek kişi oydu.
– Yapılmaması gereken şey ne kadar çoksa, onu yapmak o kadar çekici olur. Eğer klana gidip onu öldürürsem, muhtemelen Huai Xu’nu açığa çıkarırsın. Bu seni yarışmaya zorlamanın gerçekten mükemmel bir yolu. Ama şimdi daha önemli işlerim var.
Yu Shengyan sessiz kaldı.
Lou Kexin… Bu ismi tekrar etmek onu başka bir kişinin yüzünü düşünmeye zorladı. Fu Wanqing’in öldürme arzusunu hissetti, ama bir zamanlar Lou Kexin’i koruyacağına dair söz vermişti. Bu kişisel bir mesele değildi; tamamen sözlere değer vermesinden kaynaklanıyordu. Açıklama yapmak istedi, dudakları hafifçe kıpırdadı, mırıldandı, ama konuşmadan önce bakışları biraz dağıldı. Ne yapıyor? Fu Wanqing’e açıklama yapmak zorunda mı?
Fu Wanqing’in keskin zekası vardı; diğerleri onun düşüncelerini anlayamazdı.
Yu Shengyan’ın soğuk gözleri dünyayı çözebilirdi, ama net görmeyi reddediyordu.
Jianghu boyunca bir tekne sessizce nasıl süzülebilirdi ki?
Xiao’dan gelen melodi sessiz ve rahatlatıcıydı. Tekne yaklaştıkça ses yavaşça ona da ulaştı.
Mavi giysili güzel kız, Fu Wanqing’e aç bir kaplan gibi saldırdı. Büyük, temiz gözlerinde öfke ve kararlılık ateşi yanıyordu. Silahı, öfkeli bir şahin pençesini andırıyordu ve Fu Wanqing’in yüzüne yöneldi. Fu Wanqing hiç hareket etmedi, zaten hareket etmeyi planlamıyordu. Yu Shengyan’a bakarak aldırış etmeden hafifçe gülümsedi, yaklaşan tehlikeyi fark etmeden.
Çelik pençeler ileri atıldığında güçlü bir rüzgar yarattı, kötü niyetleri sanki onu parçalayacakmış gibi görünüyordu. Mavi giysili kız aniden durdu; çünkü bildiği Fu Wanqing kesinlikle böyle değildi. Belki gizli bir hamle saklıyordu? Ne tür bir hile bekliyordu? Geçmiş birkaç olayı hatırlayınca tekrar öfkeyle bağırdı ve silahını doğrudan Fu Wanqing’in gözlerine doğrulttu.
Mavi giysili kız, yanındaki beyaz giysili güzel kadını zaten fark etmişti. Ona tamamen kayıtsızdı.
Başarısına sevinmeye başladığında, beyaz giysili kadın hareket etti. Daha fark etmeden, elindeki silah alındı.
Fu Wanqing, kaşları hafifçe çatılmış Yu Shengyan’a döndü ve zayıf bir şekilde gülümsedi.
– Beklendiği gibi, boş oturmayacaksın. Görünüşe göre bu üç ay boyunca benim savaşmam gerekmeyecek. Sadece kılıcı açamayacağını söyledin ama dövüş sanatlarını kullanamayacağını hiç söylemedin. Doğru mu, değil mi?
Yu Shengyan’ın bakışları soğudu.
– Sadece üç ay boyunca seni takip edeceğime söz verdim. Seni koruyacağıma söz vermedim. Ayrıca, senin yeteneğinle sana tamamen gerek yok, – dedi kayıtsızca.
Fu Wanqing yaramaz bir şekilde gülümsedi.
– Ama birden savaşmak istemezsem? Düşman beni öldürürse, senin üç ayın da tamamlanmaz. Benimle yeraltı dünyasına eşlik etmeye mi geliyorsun?
Fu Wanqing her zaman inatçı biriydi. Onunla sadece birkaç gün geçiren Yu Shengyan, onun çocukça doğasını biraz anlamıştı. Nasıl yanıt vereceğini bilmeden, kayıtsızca homurdandı ve ardından uzaklarda yavaşça mora bürünen dağlara bakmak için başını çevirdi.
Güneş çoktan Batı Dağları’nın ardına kaybolmuştu. Koyu mavi gökyüzü, mükemmel bir düzensizlik içinde soğuk yıldızlarla doluydu.
– Yu Shengyan! Bu Yu Shengyan! – mavi giysili kızın sesi duyuldu. – Fu Wanqing, sen Demon Klanı’ndan o şeytanla karıştın!
– Erkekler Fu Wanqing’in sözlerini duyup onun Yu Shengyan kılığına girdiğini düşünebilir, ama kadınlar inanmaz. Onların doğuştan gelen sezgisi maskeyi fark edebilirdi. Görünüm değiştirilebilir, ama Yu Shengyan’ın kişiliği benzersizdi.
Fu Wanqing, mavi giysili kıza baktı; açık renkli gözleri vardı ve oldukça çekiciydi. Fu Wanqing böyle kızları sevmezdi, özellikle de adı Yan Umin, Wei Yan Tarikatı’ndan Yan Yifei’nin kızıydı.
– Demek, sen Yan Umin’sin. Ama buradaysan, kardeşin Yan Wugun nerede?
Jianghu’daki herkes, Yan kardeşlerin Lin’an bölgesine Nefrit Guanyin olayı için gönderildiğini biliyordu.
Yan Umin tekrar bağırdı, sesi özellikle keskinti.
– Fu Wanqing, kardeşimden nasıl bahsediyorsun? Ona nasıl söz edersin? – Keskin ses yavaş yavaş hıçkırıklara ve ağlamaya dönüştü. Durumu bilmeyenler, Yan Wugun’a korkunç bir şey olmuş gibi düşünebilirdi.
– Min’er, geri dön! – diğer tekneden bir ses geldi.
Önde topallayan bir erkek duruyordu, yirmi üç-yirmi dört yaşlarında, sadece uzun mavi hanfu giymiş, güzel yüzü oldukça yorgun görünüyordu. Topallamasına rağmen çoğu insandan daha hızlı hareket ediyordu. Yan Umin’in melankolik bakışları topallayan kardeşine düştü. Nefretle Fu Wanqing’e baktı, ardından zıplayarak küçük teknesine güvenle indi.
Yan Umin, Fu Wanqing’den nefret ediyordu ve bu nefret sebepsiz değildi.
Sonuçta, Yan Wugun’un topallaması doğrudan Fu Wanqing’in eylemlerinin sonucuydu.
Fu Wanqing, küçük teknenin uzaklaşmasını izlerken dudaklarında bir gülümseme vardı.
Güneş çoktan batmış, derin mavi gökyüzü soğuk yıldızlarla dolmuştu.
Gece gelmişti; hem sakin hem de hareketliydi.
Küçük teknelerin sayısı azalmış, şarkı ve eğlence teknelerinin ışıkları ve sesleri yavaşça artıyordu.
– Ne kadar canlı bir Jianghu, – diye tembelce iç çekti Fu Wanqing.
Yu Shengyan gözlerini kaldırdı. – Wei Yan’dan Yan kardeşler mi? – diye sordu.
– Ne? Onları mı merak ediyorsun? Erkek kendini romantik sanıyor. Kadın şımarık ve inatçı. Tabii ki, onlara ders verene kadar böyleydi, – yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi.
Jianghu hâlâ uygun ailelerin seçilmesine dikkat ediyordu. Chuanxia Malikanesi’nin büyük kızı ve Wei Yan Tarikatı’nın genç lordu – her açıdan birbirlerine uygundular.
Eğer bu büyük kız Fu Wanqing olmasaydı, her şey mantıklı bir plana göre giderdi.
Jianghu’daki insanlar bilmiyordu, ama Malikanede ve Tarikatta iki ailenin bir zamanlar nişanlı olduğunu çok iyi biliyorlardı. Ne yazık ki, her şey Pinjin Evi tarafından bozulmuştu; Yan Wugun genç ve yetenekliydi ama güzelliğe kapılmıştı.
Bacağını Yan Yifei kırmıştı.
Ve elbette bunu Wei Yan’a bildiren, Malikanenin büyük kızıydı.
Yan Wugun’un bacağı kırılmıştı ve evlilik planı sonsuza kadar havada kalmıştı.
Kimse, günlerini sefahatle geçiren bir adama kızını vermek istemezdi.