A Letter From Keanu Reeves

Chen Wan insanlarla son derece iyi anlaşırdı. Düşünceli ve aşırı titizdi; başkalarının sorgusuz sualsiz güvenebileceği biriydi. Prensler çevresinde kusursuz bir şekilde kaynaşmıştı. O varken, hava bile mükemmel bir denge içindeydi, ne çok kuru ne de çok nemliydi.

Ancak tüm bu çabalar Zhao Shengge’nin beğenisini kazanmak için değildi. Chen Wan adını asla geride bırakmadı ve asla tanınma arayışında olmadı. Gölgede kalmaktan memnundu. Zhao Shengge’nin onun varlığından haberdar olmasına bile gerek yoktu. Chen Wan için, onu uzaktan bir veya iki kez görmek bile yeterliydi.

Bir arkadaşı, acı verici derecede mütevazı beklentilerinden dolayı hayal kırıklığına uğrayarak, “Tam olarak ne yapmaya çalışıyorsun?” diye sormuştu.

“Hiçbir şey yapmaya çalışmıyorum,” diye yanıtladı Chen Wan gülümseyerek, sessiz ve sarsılmaz bağlılığını koruyarak. “Sadece varlığımın onun için işleri biraz daha kolaylaştırmasını ve biraz daha mutlu etmesini umuyorum.”

Zhao Shengge, cennetin seçilmişi, güçlü ve dokunulmazdı; başkalarının sadece yukarıdan bakabileceği bir yükseklikte duruyordu. Chen Wan yerini iyi biliyordu. Asla sahip olamayacağı bir şey için umut beslemesine izin vermezdi, koruduğu mesafenin kusursuz ve mutlak olduğuna inanıyordu.

Açık artırmalarda yolları kesiştiğinde, Chen Wan kalabalığın içine karışır, yabancıların kibar selamlaşmalarından başka bir şey yapmazdı.

Zhao Shengge’nin eşyalarına rastladığında, bir arkadaşından onları onun adına iade etmesini isterdi.

Başkaları onu Zhao Shengge’ye yaklaşmak için bir köprü olarak kullanmaya çalıştığında, usulca özür diler ve aslında hiç tanışmadıklarını açıklardı.

En azından, o böyle inanıyordu.

Ta ki o gece gemide, Zhao Shengge dudaklarının arasında bir sigarayla ona sessizce bakıp, acele etmeden, “Chen Wan, çakmak getirmedim,” diyene kadar.

İlk bakışta, shou’nun gongu kovaladığı gibi görünüyor. Aslında, baştan beri sahneyi sakin bir şekilde hazırlayan, kovalamacayı incelikle yönlendiren ve shou’yu adım adım kendine yaklaştıran gongdur.

İki yetişkinin birbirinin etrafında dönüp durduğu, ilerleyip geri çekildiği, sınırları test ettiği bir hikaye bu; tüm bunların altında derin ve inkar edilemez bir şey sessizce akıyor.