Case File Compendium - Bölüm 9
- Home
- Case File Compendium
- Bölüm 9 - Ama Onu Umursamadı, Ben de Duygularımı Anlatmaya Karar Verdim
Bu beklenmedik aksaklığı nihayet çözdükten sonra, grup hem yorgun hem de acıkmıştı, bu yüzden He Yu onlara gece geç saatlerde bir şeyler atıştırmak isteyip istemediklerini sordu. Bu öneriye coşkuyla el kaldıran ve kabul eden ilk kişi, onlarla hiçbir ilgisi olmayan kişiydi: Bai Jing.
“Tamam, tamam! Pirinç lapası nasıl olur? Bund yakınlarında en iyi köpekbalığı yüzgeci ve deniz kestanesi pirinç lapası yapan bir restoran var. Neden oraya gitmiyoruz?”
He Yu, Xie Xue’ye döndü.
Xie Xue gözyaşlarını sildi ve Bai Jing’e memnuniyetsiz bir bakış attı. “Barbekü yemek istiyorum. Laji Caddesi’nde yemek istiyorum.”
“O zaman Laji Caddesi’nde yemek yiyelim.”
Bai Jing, “Ah… bu çok… Pekala o zaman…” dedi.
Xie Xue’nin de orada olmasıyla He Yu, Xie Qingcheng’e biraz daha kibar davrandı ve ona sordu:
“Ya sen?”
“Ben gelmem. Bu köpeği aşılarına ve ardından sahiplenme öncesi sağlık değerlendirmesine götürüyorum. Eğer onu tutmak isterseniz, daha sonra size getiririm.” Konuşurken ayaklarının dibinde itaatkar bir şekilde oturan küçük sarı köpeğe bir bakış attı.
Şaşırtıcı bir şekilde, köpek Xie Qingcheng’i sevdi, etrafında mutlu bir şekilde dönüp durdu ve kabarık sarı kuyruğunu salladı. “Hav hav!”
Yarım saat sonra, diğer üçü kendilerini Huzhou’nun gece pazarlarında buldular.
“Laoban, elli şiş tavuk kıkırdağı, elli şiş kuzu eti, on şiş kızarmış pirinç keki, on şiş kızarmış mantar, bir düzine fırında istiridye ve beş şişe bira alabilir miyim?” Xie Xue, sanki mekanı içten dışa biliyormuş gibi, barbekü dükkanına adımını atar atmaz sipariş vermeye başladı.
“Burası biraz kirli değil mi…? Ben asla burada yemek yemem.” Bai Jing, sanki sadece tırnak uçlarıyla dokunmak istiyormuş gibi, yağlı menüyü karıştırmak için iki parmağını uzattı.
Sinirlenen Xie Xue gözlerini devirdi. “Arabaya zorla binen ve ısrarla bizimle gelmek isteyen sen değil miydin?”
“Aiya, küçük kız kardeşim, neden bu kadar kızgınsın? Ben de açım.” Bai Jing, saygıdeğer kalçalarını en ufak bir nezaket veya tereddüt göstermeden He Yu’ya en yakın koltuğa oturttu ve konuştu: “Sadece biraz daha az yağ kullanmanı rica ediyorum. Çok geç oldu, şişmanlamaktan korkuyorum.”
Xie Xue ona öfkeyle baktı ve masaya sertçe vurarak, sesini yükselterek bağırdı: “Laoban, bana on tane daha kızarmış tavşan kafası getir!”
Bai Jing haykırdı: “Sen-!”
He Yu sakince, “Yirmi tane getir. Ben de istiyorum.” dedi.
Bai Jing sadece sessizlikle karşılık verebildi.
Şişte ızgara yapmak, öğrenmesi kolay ama ustalaşması zor bir beceridir.
Aynı tavuk kıkırdağı, eğer aşçı ızgaranın başında olmasaydı, önemli bir unsur eksikmiş gibi aynı tadı vermezdi. Ancak, patronun kolunun ani bir hareketi ve bambu şişlerin hafifçe sarsılmasıyla, altın sarısı rengine kadar ızgarada pişirilmiş sulu kıkırdaklardan fazla yağ ve gres kömürün üzerine damlayarak mucizevi bir kimyasal reaksiyon yaratıyordu.
Patron çalışırken, kızgın yağın kokusu ve parlak kıvılcımlar aynı anda etrafa saçılıyordu. Koyu dumanla çevrili, münzevi bir büyük usta gibiydi; burnunu hafifçe açıp havayı hafifçe koklayarak, şişleri ızgaradan alma zamanının geldiğini gösteren dumanın içindeki ince, lezzetli unsurları ayırt edebiliyordu.
Ardından, yemekleri tabağa yerleştirdi ve henüz sıcakken servis etti. Hazırlıklar kusursuzdu; her bir şişin pişirme derecesine kadar her şey ayarlanmıştı, sanki bu lezzetli yemek tabağı, lüks yemek dünyasının usta bir şefinin kişisel eseriymiş gibiydi. Biraz daha az pişirilseydi az pişmiş olurlardı, biraz daha fazla pişirilseydi ise çok sert olurlardı; bunlar çıtır çıtır ve mükemmel bir şekilde kızarmıştı, her bir çıtır çıtır, mis kokulu sululuk ağızda kar taneleri gibi eriyordu.
Xie Xue bu restoranın müdavimlerinden biriydi ve bir masa dolusu barbekü şişi sipariş etmişti. İnce bir plastik örtüyle kaplı küçük masa, yemeğin ağırlığı altında neredeyse çökecekti.
Ancak, Bai Jing, enfes lezzetlerden oluşan bu zengin sofrayı iştahla yerken, karakterini bozmadan, tipik bir Sichuan operası tekniğini sergilemeye çalıştı: yüz değiştirme.
“Görünüşe göre Genç Efendi He, benim gibi Huzhou’lu değilmiş?”
Bai Jing kirpiklerini kırpıştırdı ve ışıltılı rujla kaplı dudakları geniş bir gülümsemeyle kıvrıldı. “Aksanınız öyle görünmüyor.”
He Yu gülümseyerek sordu, “Bayan Bai, ev kayıtlarımı mı kontrol ediyorsunuz?”
“Aiya, hiç de değil, hiç de değil.” Bai Jing aceleyle ellerini salladı,
garip bir şekilde saçlarını düzeltti. “Şey, Yanshi Ekonomi Üniversitesi İşletme Fakültesi’nde yüksek lisans yaptım. Çinceniz oldukça standart görünüyor, bu yüzden kuzeyli olup olmadığınızı merak ettim.”
“Oldukça yetenekli bir öğrenci olmalısın.” He Yu, barbekü tepsisinden -gözleri hâlâ çözülmemiş tavşan şikayetleriyle açık olan bir tavşan kafası seçerken- zarif bir gülümsemeyle gülümsedi.
Yorumunu ciddiye alıp alamayacağından emin olmayan Bai Jing, gevelemeye devam etti: “Doğru, satış tezgahında çalışmamın asıl nedeni, gelecekte müdürlüğe terfi edebilmek için deneyim kazanmak. Ön saflarda olmak bana çok fazla bilgi ve deneyim kazandırıyor ve birçok ünlü ve CEO’ya hizmet ettim. Birkaç gün önce, hatta bir oyuncuyla tanıştım, o televizyon dizisinden olan oyuncuyla…”
Çıt diye, He Yu’nun parlak beyaz dişleri tavşan kafatasını parçalara ayırdı.
Bai Jing’in sözleri boğazında düğümlendi. Sanki He Yu gelip boğazını ısırmış ve yarım kalmış konuşmasının parçalarını içinde bırakmış gibi hissetti. Birden boynunda hafif bir ağrı hissetti.
He Yu hafifçe gülümsedi. Bai Jing ancak bu anda onun keskin köpek dişlerine sahip olduğunu fark etti. Dişleri çok belirgin değildi; sadece ince dudaklarının altından, hafifçe gülümsediğinde uçları görünüyordu, bu yüzden daha önce fark etmemişti. He Yu, tavşan beyinlerini yavaşça ve kusursuz bir sakinlikle yedi. “Bayan Bai, biz sohbet ederken yemelisiniz. Bizimle geldiğinize göre, aç kalmanıza izin veremeyiz. Tavşan kafalarını sevmiyor musunuz?”
Bai Jing aceleyle ellerini salladı, “B-benim iştahım genellikle çok azdır ve birkaç yudum kola ile doyarım, ihtiyacım yok…”
“Öyle mi?” He Yu parçalanmış tavşan kemiklerini tabağına attı ve gülümsedi. “Gerçekten çok yazık.”
Yemeğin sonunda, Bai Jing kendini biraz frenlemiş olsa da, yine de dayanamadı ve He Yu’yu WeChat’ten eklemeye çalıştı. Bunu gören Xie Xue sonunda çıldırdı. Bu kadın, ağabeyinin tanışma randevusundaki kişiydi – He Yu’nun WeChat’ini neden ekliyordu ki?! Çok saygısızdı!
Öfkeyle köpürerek, “Çok üzgünüm ama sana WeChat’ini veremez,” dedi.
“Neden? Onun kız arkadaşı mısın?”
“Ben… ben değilim!” dedi Xie Xue öfkeyle. Saçma sapan bir şeyler uydurdu.
“Ama He Yu’nun bir kız arkadaşı var, özellikle kıskançlığı kolay olan, çok kötü niyetli bir kişiliğe sahip gerçek bir güzellik. Ondan çok daha büyük ve onu sıkı bir şekilde yönetiyor. İtaatsizlik ettiğinde onu tokatlıyor ve dışarı çıktığımızda davranışlarını kontrol etmemi sağlıyor. Öyle değil mi, He Yu?!”
He Yu’nun cevabı kuru bir tondaydı. “Bahsettiğin kişi NBIS’ten özel bir ajan.”
Kahretsin!
Xie Xue öfkeyle masanın altında ayağını yere vurdu.
He Yu, “Benim öyle bir kız arkadaşım yok. Ayrıca kıskanç ve kötü niyetli güzellerden de hoşlanmıyorum.” dedi.
Lanet olsun!
Xie Xue kendi ayağı acımaya başlayana kadar daha da sertçe yere bastı.
Aşağı baktı ve -harika, masanın ayağına basmış. He Yu gülümsedi, uzun bacaklarını masanın ayağından hiç tereddüt etmeden çekti ve Sichuan biber tozuyla kaplı ızgara şişleri alıp Xie Xue’nin tabağına koydu. Sonra heyecandan patlayan Bai Jing’e döndü ve “Ancak, Hanımefendi, zaten hoşlandığım biri var, bu yüzden WeChat’te kızları bu kadar rastgele eklemiyorum. Lütfen beni affedin.” dedi.
Bai Jing hayal kırıklığını gizleyemedi. “Sıradan arkadaş bile olamıyor muyuz?”
Bu sefer, He Yu’nun yarım yamalak gülümsemesi bile kaybolmuştu. Bir anda, o sevimli, genç havası tamamen yok olmuş gibiydi ve kıza sakince baktı.
“Teşekkür ederim, ama sanırım aynı dünyadan gelmiyoruz.”
Bu basit cümleyle, Bai Jing’in bu utanç verici durumdan yara almadan kurtulma şansını neredeyse fark ettirmeden ortadan kaldırmıştı. Bir an için ortam inanılmaz derecede gerginleşti.
He Yu bir peçete çıkardı ve şişlerden bulaşan yağı parmaklarından tek tek sildi. Sonra peçeteyi fırlattı, yanındaki şaşkın kadına kayıtsızca baktı ve sakince, “Ellerimi yıkamaya gidiyorum,” dedi.
Bu dünyada herkes insan dilini anlamaktan aciz, sosyal beceriksiz bir aptal değildi. Bai Jing, bu yakışıklı zengin adamın ona soğuk bir küçümsemeyle baktığını açıkça anlamıştı. Xie kadınına gelince, daha önce olanlardan sonra onunla daha fazla laf etmek istemediği de oldukça açıktı.
Artık dayanamayan Bai Jing, zayıf bir bahane uydurarak masadan ayrıldı ve yenilgiyi kabul etti.
Bir süre sonra He Yu geri döndüğünde Bai Jing’in yerinin boş olduğunu gördü.
Kaşını kaldırdı ama sanki hiçbir şey olmamış gibi Xie Xue’nin yanına otururken onu sormaya bile tenezzül etmedi.
Xie Xue gözlerini devirdi ve Bai Jing’e birkaç kez daha küfretti. Ancak o zaman birkaç tavuk kıkırdak şişini kemirmeye başladı ve He Yu’ya dönerek sordu: “Az önce hoşlandığın biri olduğunu mu söyledin mi? Ciddi misin? Kim o?”
“Sadece şaka yapıyordum.”
Xie Xue rahatlamış bir şekilde göğsüne vurdu ve bir yudum daha bira içti.
“Ah, gerçekten beni çok korkuttun…”
He Yu, kızın açık ve dürüst profiline bakarken elleri bir an durdu.
“Neden bana bakıyorsun?”
“Aşık olmamdan mı korkuyorsun?”
“Elbette.”
“Neden?”
“Çünkü hala bekarım. Bir ilişkiye girdiğinde, seninle o kadar sık takılamayacağım, değil mi?”
…Bu ne biçim aptalca bir bahaneydi?
“Neye gülüyorsun?” diye sordu Xie Xue.
He Yu elini uzattı ve kızın fark ettirmeden ağzının kenarına bulaşan karabiberi nazikçe sildi.
İfadesi düzeldi, sonra hiçbir şey olmamış gibi davrandı. “Barbekü yerken bile ağzına nasıl böyle bir şey bulaştırabiliyorsun?”
Aslında, ona nasıl hissettiğini çok uzun zamandır söylemek istiyordu ve yurtdışından döndüğünden beri bunu planlıyordu. Ama He Yu dikkatlice düşündüğünde, bir aşk ilanının ciddi ve ağırbaşlı bir olay olması gerektiğini hissetti. Yıllarca sakladığı tüm o duyguları, gürültülü bir sokakta, ani bir öfkeyle ağzından kaçırmamalıydı.
Bu yüzden konuyu değiştirdi. “Abinin bundan sonra o tür genç kadınlarla tanışma randevularına gitmesine izin vermemelisin. Artık genç değil ve kişiliği o kadar katı ki, yaşıtları bile ona tahammül edemiyor, o kızlardan bahsetmiyorum bile. Onunla abinin arasındaki nesil farkı çok büyük.”
“Abimi neden kötülüyorsun? Sana hiç kötü davranmadı ki!”
He Yu, “Gerçeği söylüyorum,” dedi.
“Güya!”
He Yu gözlerini devirdi, Xie Xue’nin kardeşine duyduğu saygıya tamamen şaşırmıştı. “Gerçekten, pembe gözlüklerini çıkar ve daha yakından bak. Abin zaten yaşlı bir boşanmış. İyi bir kişiliğe sahip düzgün birini bulması yeterli. Bu kadar genç biri ona gerçekten yakışmaz.”
“Boşuna nefesini tutma. Abim çok yakışıklı ve harika, neden yetinmek zorunda kalsın ki?”
“Yakışıklı ama bütün gün herkese tepeden ve yan gözle bakıyor. Sanki ona bir şey borçlu değiller.” Bu noktada, sanki Xie Qingcheng’in kayıtsız yüzü He Yu’nun önünde belirdi. Ağzını hafifçe açıp öne eğilerek, dişlerinin arasına bir saman çöpü sıkıştırdığı anı hatırladı.
Onun tavrı, tıbbi masrafları ödeyecek parası bile olmayan bir CEO’nun asistanının hizmetlerini gayet sakin bir şekilde kabul etmesine benziyordu. Nasıl bu kadar sakin ve soğukkanlı, bu kadar tartışmacı ve alaycı olabilirdi?
He Yu bunu düşününce bile öfkelendi. “Yönetici Xie”nin yüzüne ne sokulmalıydı ki, tüm soğukkanlılığını silip süpürsün, ifadesini sersemletsin, yüz hatlarını sefalet ve aşağılanmayla kaplasın?
Ama Xie Qingcheng’in yüzü gerçekten böyle bir zayıflığı mı gösterecekti? He Yu bunu daha önce hiç görmemişti. Bir an düşündükten sonra, bunu hayal bile edemediğini fark etti.
“Ne düşünüyorsun?”
“Ağabeyini,” dedi He Yu dalgın dalgın.
“Ah?”
“Acaba abinin çaresiz kaldığı, kontrolünü kaybettiği ve bir başkası tarafından alt edildiği bir an oldu mu diye düşünüyorum.”
“Ah, neyse. Bu düşünceden vazgeçebilirsin çünkü onu hiç böyle gördüğümü hatırlamıyorum. Ağabeyim süper harika; çok soğukkanlı ve sert. Şimdilerde hep takım elbise giyip kitap taşıyor ama senin yaşındayken mahallemizin en iyi dövüşçüsüydü. Bir keresinde, bir grup serseri bana sataştığında, bir çelik boru kaptı ve tek başına bir düzine serseriyi etkisiz hale getirip polis karakoluna sürükledi. Ondan sonra, o küçük serseriler adeta ayaklarının dibine halı gibi serildiler, önünde eğilip ona ‘Ağabey!’ diye seslendiler. Bir kişi hariç… Ama o başka bir konu, o yüzden sayılmaz.”
Gözlerinin parıldadığını görünce He Yu daha da sinirlendi. Güldü. “Küçükkenki halinle nasıl hala aynısın? Adı geçtiği anda yüzün hayranlıkla parlıyor. Sanki abin her zaman kurtarıcınmış gibi geliyor.”
“Ama öyle! Abim benim için hem anne hem de baba oldu, beni tek başına büyütmenin onun için ne kadar zor olduğunu tahmin bile edemezsin…”
“Sen de iyi bir çocuktun ve onu çoğu zahmetten kurtardın.”
“…Ah, ben iyi değilim. O benden on kat daha yetenekli.” Xie Xue şiş yerken başını salladı. “Onunla kıyaslanamaz bile.”
İkisi restoranın gürültüsünde konuşurken, He Yu onun kendini küçümseyen tavrını izledi. Onu biraz komik bulan He Yu’nun ifadesi yavaşça yumuşadı. Düşündü ki, böyle güzel bir kızı beğenen tek kişi o olamazdı herhalde.
Artık daha fazla bekleyemezdi.
O gece He Yu yurduna dönmedi.
Çok geç olmuştu ve oda arkadaşlarını rahatsız etmek istemiyordu. Bu yüzden Xie Xue’yi fakülte yurduna bıraktıktan sonra şoförüne sık sık gittiği bir otele bırakmasını söyledi. Duş aldı ve yumuşak kaz tüyü yastıkların arasına uzandı.
“Döndüm, sen…”
Parmakları telefon ekranında hızla hareket etti, ancak mesajın yarısında düşünceleri takıldı.
Sonunda He Yu içini çekti ve mesaj kutusundaki kelimeleri sildi. Bir süre uyurgezer ayı profil resmine baktı, sonra en basit mesajı gönderdi.
“İyi geceler.”
Tam telefonunu kapatmak üzereyken bir bildirim sesi duydu. Xie Xue’nin cevabı olduğunu düşünerek, He Yu hemen telefonunu tekrar eline aldı.
Ama mesaj o “kurtarıcıdan” gelmişti. Bir banka havalesi bildirimiydi.
“Daha önce hastanede e-bankacılık limitimi aştım. Şimdi hallettim, işte faturanın parası.”
He Yu, Xie Qingcheng’in böyle davranmasından her zaman nefret ederdi. Üstelik, mesajın umduğu Xie Xue’den gelen cevap olmaması, cevabını daha da soğuk hale getirmişti.
“Sadece birinin hayatını kurtardım. Neden bana geri ödeme yapmalısın?”
Xie Qingcheng de He Yu’nun böyle davranmasından nefret ederdi, ama tartışmaya üşendiği için sadece “O zaman bunu bir hizmet bedeli olarak kabul et.” dedi.
“Ne?”
“Beni arabayla götürdüğün için bir hizmet bedeli. Orada başka bir şoför bulsam bile, senin kadar güçlü, genç ve motorları ustaca kullanan bir şoför bulamazdım.”
He Yu’nun dili tutuldu.
Ne kadar etkileyici.
Bu dünyada kaç kişi gerçekten Genç Efendi He’yi şoför olarak kullanıp sonra da ona hizmet bedeli ödemeye cesaret ederdi?
Ayrıca, neden bu tıpkı fuhuş bedeli gibiydi?!
He Yu’nun ifadesi karardı. Tam cevap verecekken yanlışlıkla sohbetten çıktı ve Xie Xue ile olan sohbet penceresini fark etti.
Xie Xue’nin Xie Qingcheng’den bahsederkenki parıldayan gözlerini ve söylediği şu sözleri tekrar düşündü: “Beni tek başına büyütmenin onun için ne kadar zor olduğunu gerçekten bilmiyorsun…”
Bir an sessiz kaldı.
Boş ver. Sonuçta o onun abisiydi.
Böylece He Yu, “Rica ederim, Xie-ge. Gelecekte tekrar bana ihtiyacın olursa istediğin zaman ara. Rahat bir yolculuk geçirmeni sağlayacağım, memnuniyet garantili.” diye yanıtladı.
“Önce yurt dışındayken aldığın araç sigorta hasar raporunu göster, sonra konuşalım.”
He Yu’nun ifadesi bir kez daha karardı. Baştan beri kibar olmamalıydı!
Telefonu tekrar çaldı.
Bu sefer Xie Qingcheng değil, Xie Xue’ydi.
“İyi geceler! Bugün için teşekkürler.”
Huzhou Üniversitesi öğretim üyesi yurdundaki banyodan çıkmış, esnerken sırılsıklam olmuş saçlarını havluyla kurulamıştı. Telefonu eline aldığı anda He Yu’nun gönderdiği “iyi geceler” mesajını gördü. Mesajına cevap verirken istemsizce gülümsedi.
Sonra masasına oturdu ve defterini açtı. Günümüzde neredeyse hiç kimse günlük hayatını fiziksel bir deftere yazmasa da, geçmişin nostaljik hobisine bağlı kalan, acı mürekkep, sivri bir kalem ve pirinç sarısı kağıt eşliğinde geçmişte oyalanan birkaç tuhaf insan her zaman vardı.
Xie Xue masasının lambasının parlaklığını artırdı ve yatmadan önce yazacağı günlük notunu yazmaya başladı.
“Bugün ağabeyim yine bir tanışma randevusuna gitti, ama kızı beğenmedim sanırım…”
Beş yüz kelimeden fazla yazdı. Belki de Xie Qingcheng’in aşk hayatına değindiği için, şimdiye kadar hep bekar olmasının nasıl bir şey olduğunu düşünmeden edemedi.
Xie Xue, penceresinin ötesindeki, sokak lambalarının titrek ışığıyla aydınlanan karanlık gökyüzüne bakarken iç çekti.
Ağabeyinden farklıydı. Ağabeyi, aşka ve evliliğe olan inancını kaybetmiş biriydi. Hayata karşı çok açık fikirliydi ve şeftali çiçeği gibi gözleri, gördüğü her insana aynı hafif sabırsızlıkla bakıyordu.
Ama onun hoşlandığı biri vardı.
Gözlerinin önünde belirsiz bir figür belirdi. Gençliğinden beri, sık sık yanında olmuştu, çok yakın ama bir o kadar da uzak.
Aralarında dünyalar kadar fark olduğunu, sosyal çevreleri ve sınıfları arasındaki uçurumun aşılmaz bir boşluk olduğunu çok iyi biliyordu – üstelik ondan daha gençti…
Ama şimdi ikisi de Huzhou Üniversitesi’ndeydi ve ona ilgi duyan kızların sayısının az olmadığını anlayabiliyordu. Sonbahar hasadından önce rüzgârda savrulan buğday dalgaları gibi, kızlar birer birer ona doğru yöneliyorlardı.
Eğer acele edip ona duygularını söylemezse, şansını yakında kaybedecekti. Eğer böylece birbirlerinin yanından geçip giderlerse, belki de gelecekte pişman olacak ve sonunda kardeşi gibi, aslında hiçbir şey hissetmediği biriyle hayatın önemsiz şeyleri üzerinde tartışacak, samimiyetsiz bir yemin edecek ve evliliğin mezarına girecekti. Sonra bir gün, o da yeniden canlanmış bir ceset gibi hayata geri dönebilir, yine yalnız kalabilir ve büyüklerini üzmemek için çöpçatanlık randevularına gitmek zorunda kalabilirdi.
Bazen ağabeyini böyle görmek gerçekten dayanılmazdı. Xie Qingcheng’in çoğunlukla başkaları için yaşadığını hissediyordu.
Başkalarının fikirlerini umursamadığı yönündeki sözlerine rağmen, aslında en çok arkadaşlarına ve ailesine önem veren oydu.
Xie Qingcheng son derece stresli bir hayat yaşıyordu.
Onunla konuşmayı denemiş de değildi, ama her seferinde ağzından kelimelerin yarısı çıkmadan, ağabeyi ona ters ters bakıp düzgün ders çalışmasını ve kendi geleceğine odaklanmasını söylerdi ya da yetişkinlerin işlerine burnunu soktuğu için onu azarlayarak, “Senin gibi küçük bir kız ne bilir ki?” derdi.
Aslında duyguları en az anlayan kişi Xie Qingcheng’in kendisiydi. Hayatının neredeyse yarısını yaşamış olmasına rağmen, sadece o son derece başarısız evliliğini yaşamıştı.
“Sevdiğim kişiye duygularımı ifade etmeyi denemek istiyorum. Küçüklüğümden beri ağabeyim bana hep cesur olmamı söylerdi ve bence bu da aynı şey. Başarılı olsam da olmasam da, elimden gelenin en iyisini yapmış olacağım. Ve gelecekte geriye dönüp baktığımda pişman olmayacağım.”
Son cümlesini yazdıktan sonra Xie Xue defterini kapattı. Bilmediği şey ise, birkaç kilometre ötedeki bir otel süitinde He Yu’nun da benzer düşüncelere sahip olmasıydı…
—
Birkaç gün sonra He Yu, bir çatı katı restoranında rezervasyon yaptırdı ve Xie Xue’den hafta sonu akşamı kendisiyle buluşmasını istedi. Orada ona duygularını resmen ifade etmeyi planlıyordu.
ay meatbun’un diğer serileride gelir mi acabaa😭😭 düzgün çevrilmiş hallerini bulmak o kadar zor ki fav yazarlarımdan
gelirrrr <3
BU DA Mİ VARMİSSSS ÇOK MUTLUYUM😭😭😭😭😭
Biraz bolum biriksin gelicem bekle beni 😩 ellerinixe sqglikk
ADMIN LUTFEN BUNA DEVAM ET BOLUM BIRIKSIN OKUYACAGIM SÖZ 😭😭
hayatim ben çevirmiyorum bu seriyi çevirmene soyle onu 🫶🏻
Atacağım atacağım azıcık ben de bölüm biriktirdim 😔🙏🏻
cok heyecanli 😭 emekleriniz icin tesekkurler ❤️❤️