Case File Compendium - Bölüm 8

Yarım saat sonra, Sivil İşler Bürosu Evsizlere Hizmetler Dairesi’nden bir görevli geldi. Durumu açıklarken, sağlık personeline ve Xie Qingcheng ile birlikte gelen herkese teşekkür etti.

“Bu yaşlı adamın adı Zhuang Zhiqiang. Gerçekten de inatçı bir ihtiyar.”

Otostop çekmekte ısrar eden Xie Xue ve Bai Jing de yeraltı otoparkından yukarı çıkmışlardı. Doktorun odasındaki kanepeye oturup ayrıntıları dinlediler.

“Bay Zhuang Zhiqiang… durumu oldukça benzersiz. Evsizlere Yardım Hizmetleri bu sorunu çözmekte zorlanıyor.” Çalışan ellerini ovuşturdu ve hemşirelerin tek kullanımlık kağıt bardaklarda demlediği çaydan bir yudum aldı. Dudaklarını şapırdattı ve iç çekti. “Yaklaşık üç yıl önce Huzhou’ya geldi ve kızını aradığını söyledi. Ama kayıtları kontrol ettik – tek başına yaşayan yaşlı bir adam. Hiç ailesi yok. Eskiden Shanzhou’da, kuşların bile yaşamak istemediği kadar fakir bir yaodong’da yaşıyordu. Hiç komşusu yoktu ve su almak için bir milden fazla yürümek zorundaydı. Hatta diğer köylülere de bilgi almak için insanlar gönderdik ve hepsi yaşlı adamın çok asosyal olduğunu ve onun hakkında hiçbir şey bilmediklerini söyledi.”

“Ama bu, sorumluluklarınızdan kaçmanız için bir bahane değil!” diye sertçe çıkıştı Bai Jing. “Topluma tehlike arz eden insanları hapse atmanız gerekmez mi? Belediyenin düzenini bozuyor ve hatta başkalarına da saldırabilir!”

“Hanımefendi, anlamalısınız,” dedi çalışan garip bir ifadeyle. “Evsizleri hapse atamayız, onlar da vatandaş. Sadece onlara barınma sağlayabilir veya tıbbi bakım için hastaneye gönderebiliriz…”

Bai Jing’in sesi öfkeliydi. “Umurumda değil. Delilerin hepsi zorla akıl hastanesine kapatılmalı. Bu anormal şeylerin hepsi karantinaya alınmalı değil mi?”

Bu konuşmadan önce He Yu, bu kadın hakkında henüz bir fikir edinmemişti. Özellikle güçlü bir ahlak anlayışına sahip olmayan biriydi; başka bir deyişle, her türlü insana karşı oldukça yüksek bir hoşgörüsü vardı. Ona göre, Xie Qingcheng’in onun hakkında söyledikleri yorum yapmaya bile değmezdi; herkesin kendi yaşam biçimi, kendi tercihleri ​​vardı.

Ancak Bai Jing’in “deli”ler hakkındaki nutku, Genç Efendi He’nin sinirlerini gerçekten de bozuyordu.

He Yu’nun dudaklarının kenarları aniden hafif alaycı bir gülümsemeyle kıvrıldı, ancak başını eğdi ve sessiz kaldı.

Evsizlere Yardım Departmanı çalışanı terini sildi.

“Genç bayan, lütfen biraz sakin olun. Bay Zhuang Zhiqiang’ın durumu, toplumda işlev görme yeteneğini kaybedebileceği noktaya kadar kötüleşme olasılığı yüksek göründüğünden, buradaki durumu düzelince onu bağlı olduğumuz psikiyatri hastanesine tedavi ve gözetim için götüreceğiz…”

“Hangi psikiyatri hastanesi?” diye sordu Xie Qingcheng aniden.

“Mevcut durum göz önüne alındığında, muhtemelen Cheng Kang olacak. Tesisler ve yönetim açısından en iyisi olmasa da, Wanping ile rezerve ettiğimiz konaklama yerleri zaten dolmuş durumda. Yapabileceğimiz bir şey yok.”

Bunu duyan Bai Jing sonunda tatmin oldu. “İşte bu daha iyi…” diye mırıldandı.

Tam konuşurlarken acil servis doktoru geldi.

Zhuang Zhiqiang’ın durumu hakkında onları bilgilendirdi: Zamanında tedavi edildiği için artık ölümcül tehlikede değildi. İsteyen bir ziyaretçiye izin veriliyordu. “Bir kız en iyisi olur,” diye açıkladı doktor.

“Hasta hala kafası karışık. Kızını aramaya çalışıyor.”

Xie Xue ayağa kalktı. “Ben giderim.” Doktorun peşinden odadan çıktı.

He Yu, dirseğini koltuğa dayamış, başını öne eğmiş ve kayıtsız bir ifadeyle konuşmayı dinliyordu. Ancak Xie Xue ayrılmak üzereyken, uzun bacaklarını aşağı sarkıtıp o da kalkmaya hazırlanıyordu.

“Dur bakalım,” dedi Xie Qingcheng, temkinli tavrı açıkça belliydi.

“Ne oldu?”

“Neden sürekli kız kardeşimin peşinde dolaşıyorsun?”

Okul öğrencisi koltuğa geri oturdu ve bir an sessiz kaldı.

Sanki zarif ve kibar bir konuşma yapıyorlarmış gibi görünse de, badem şeklindeki gözleri aslında alay ve küçümsemeyle doluydu.

“Peki, ya ben sürekli sizin peşinizden gelsem, Doktor Xie?” Xie Qingcheng’in buna bir cevabı yoktu.

Sesindeki istikrarlı sıcaklıkla He Yu, “Hem siz hem de çöpçatanlık randevusuna çıktığınız kişi burada. Benim burada olmam sizin için sorun mu? Size biraz alan bırakacağım. Yolunuzda olmak istemiyorum.” dedi.

Bai Jing hemen tuzağa düştü ve “Bir araya gelme şansımız yok!” diye bağırdı.

He Yu, Bai Jing’e bakmadan hafifçe güldü. Başını yana eğerek, sadece Xie Qingcheng’in duyabileceği bir sesle ekledi: “Doktor Xie, yaşlandıkça karizmanızın azaldığını düşünmüyor musunuz? O küçük kızı bile elde edemiyorsunuz.”

Xie Qingcheng hiçbir şey söylemedi.

Kötü şey.

Acaba atalarının mezarı bir tuvalete mi dönüştürülmüştü?

Böyle sapık bir canavarı nasıl yetiştirdiler?

Xie Qingcheng’in ifadesi soğuktu, dudakları sadece “Çabuk defol git” diyecek kadar kıpırdadı.

He Yu gülümsedi. Aniden ayağa kalktı ve kolunu Xie Qingcheng’in omzuna attı. Xie Qingcheng, normal görgü kurallarını hiçe sayan bu sapık beyefendinin ne yaptığını anlamakta güçlük çekerek irkildi.

Aralarında birkaç santimetre mesafe olmasına rağmen, He Yu’nun ergenlik hormonlarının kokusunu alabiliyor ve üzerine doğru eğilirken göğsünden yayılan sıcaklığı hissedebiliyordu.

Genç erkeklere özgü baskın aura, Xie Qingcheng’i, yani bir erkeği, son derece rahatsız etti. Oldukça geleneksel bir adam olarak, “erkek bölgesinin” işgal edilmesinden hemen bir rahatsızlık duydu. Xie Qingcheng, He Yu’yu itmek üzereyken, bu istilacı ve heybetli okul çocuğu tekrar doğruldu. Elinde, arkasındaki tezgahtan aldığı büyük bir kahve poşeti vardı – He Yu’nun az önce sipariş ettiği içecekler.

“Ge, ben sadece içecekleri alıyordum,” dedi.

He Yu’nun alaycı gülümsemesi, adamın karanlık ifadesini görünce daha da genişledi. Kağıt poşetten kahve bardaklarını çıkardı ve Evsizler Hizmetleri görevlisine, doktorlara ve hemşirelere uzattı.

Ayrıca birinden Xie Xue’ye bir tane getirmesini istedi ve hatta Bai Jing’e de bir bardak verdi.

Ama sonra dilini şıklattı ve Xie Qingcheng’e baktı. “Şuna bak. Çok özür dilerim, sana bir tane almayı unuttum.”

Kısa bir duraksamanın ardından He Yu, buzlu kahve fincanını Xie Qingcheng’e uzattı. “Neden benimkini içmiyorsun?”

Ama bu açıkça samimi bir teklif değildi. Pipeti çoktan fincana sokmuş ve sanki yapılacak en doğal şeymiş gibi Xie Qingcheng’in dudaklarına doğru tutuyordu.

Xie Qingcheng’in reddedeceğinden emindi.

Ama şaşırtıcı bir şekilde, bu durum Xie Qingcheng’in öfkesini tetikledi. Xie Qingcheng, He Yu’nun tüm beklentilerini alt üst ederek, sanki küçük bir velet tarafından hizmet edilen bir adam gibi kanepede oturdu. Sinsi bir bakışla He Yu’nun gözlerine baktı, soluk dudaklarını araladı ve yüzünün önüne itilen pipeti yavaşça ağzına aldı.

Göz temasını kesmeden, nezaket belirtisi göstermeden pipetten derin bir nefes çekti.

Xie Qingcheng içeceği yutarken boğazı titredi. Sanki He Yu’yu kavgaya kışkırtıyordu.

Sonra pipeti bıraktı, ıslak dudakları parlak, gözleri keskin.

“Şuraya koyabilirsin. Bunu evlat sevgisi olarak kabul edeceğim.”

He Yu’nun dili tutuldu.

Xie Qingcheng’in başını eğip pipeti dudaklarıyla kapatmasını görünce, muhtemelen saf öfkeden kaynaklanan, göğsünde çılgınca bir sıcaklık hissetti.

Bu kişinin, kelimelerle tarif edilemeyecek kadar çok işkenceyi hak ettiğini düşündü. Xie Qingcheng’in garip bir ikilemde kalmasını veya utanç verici bir öfkeyle karşılık vermesini görmek istemişti.

Ama He Yu’nun meydan okuması karşısında Xie Qingcheng, kibir saçan bir tavırla, sakin bir şekilde cevap vermişti.

Bir an için He Yu, o babacan buz küpü gibi yüzüne kahveyi fırlatıp, yüzü sırılsıklam, kıyafetleri ıslanmış halde ne kadar perişan görüneceğini görmek istedi.

Ama sonunda sadece gülümsedi ve buzlu kahveyi hafifçe çay masasına bıraktı. Bir an başını eğerek, Xie Qingcheng’e sessizce konuştu: “Pekala, madem istedin, bir damlasını bile ziyan etme. Hepsini iç, bardağı boşalt ve yetmezse haber ver. Sana bir tane daha getiririm.”

“Nasıl olur da sana yük olabilirim ki? Bu gece şoförüm oldun, çek defterini verdin ve şimdi de kuryelik yapmayı teklif ediyorsun.” Xie Qingcheng soğuk bir şekilde güldü ve kahveyi aldı, uzun, ince parmakları bardakta biriken yoğuşma damlacıklarının arasından kaydı. “Git buradan.”

Xie Qingcheng konuşmasını bitirdikten sonra bardağı He Yu’ya doğru çevirdi.

He Yu yüzünde karanlık bir ifadeyle uzaklaştı.

Bu sözlü atışmaya şahit olduktan sonra, orada bulunan herkes ikisinin de aralarının pek iyi olmadığı açıkça belliydi. Biraz garip bir durumdu, ama Xie Qingcheng her şey yolundaymış gibi davrandı. Ayağa kalktı ve dikkatli bakışların altında kahveyi çöpe attı. Bu kadar geç saatte sadece okul çocukları kahve sipariş ederdi. Bu yaşta böyle saçmalıklar yaparsa o gece nasıl uyuyacaktı ki?

Xie Qingcheng, sakin bir ifadeyle Evsizler Hizmetleri personeline bakarak tekrar yerine oturdu. “Böyle bir olay çıkardığım için özür dilerim. Müvekkilimin oğlu daha iyisini bilmiyor.”

“Sorun değil.” Çalışan garip bir şekilde güldü.

“Nerede kalmıştık… Ha, doğru… Yani, Zhuang Zhiqiang’ın kızı olmadığına emin misiniz?”

Çalışan birden kendine geldi. “Doğru, yok. Bay Zhuang Zhiqiang’ın hiç akrabası yok. Evsiz bireylerin aileleriyle veya toplumun diğer üyeleriyle iletişime geçmelerine yardımcı oluyoruz, ancak bu yaşlı adam için iletişime geçebileceğimiz kimse yoktu.”

Xie Qingcheng sustu.

Deneyimlerinden yola çıkarak, Zhuang Zhiqiang’ın tepkisinin anlamsız veya rastgele bir dissosiyatif epizot gibi görünmediğini hissetti. “Kızı” meselesi aklını meşgul ediyordu.

“Kızım…” Yaşlı adam hastane yatağında oksijen tüpüyle yatıyordu, hâlâ kafası karışık ve kendi kendine mırıldanıyordu; belki de hayal gücünün bir ürünü olan kişiden bahsediyordu. “Harika kızım… Baban seni gözlerinin önünde büyürken izledi, küçük sırt çantanla okula giderken, üniversite giriş sınavını geçip büyük şehre taşınırken seni izledi…”

Bir an durdu, kırışık göz kapaklarının arasından bulanık bir gözyaşı süzüldü. Yaşlı adamın uykusunda konuşması acıyla bulanmış ve hıçkırıklarla boğulmuştu. “Neden… babanı görmeye hiç geri dönmedin…?”

Xie Xue yumuşak kalpliydi ve onun yanında dinlerken gözyaşları sel gibi aktı. Hemşirenin iznini aldıktan sonra Zhuang Zhiqiang’ın elini tuttu ve yatağının başından, “Amca, artık ağlama. Ben… ben buradayım. Seninle burada kalacağım. Lütfen en kısa zamanda iyileş…” dedi.

Hala hasta olduğu için hastayla çok fazla vakit geçiremedi.

Yaşlı, kafası karışık adamı bir süre teselli ettikten sonra doktor ona gitme vaktinin geldiğini söyledi.

Kendini dezenfekte ettikten sonra Xie Xue acil servisten çıktı.

Gözyaşlarını silmek için çantasından mendil çıkardı, ancak mendillerin çoktan bitmiş olduğunu fark etti.

Güzel bir el ona bir erkeğin mendilini uzattı.

Xie Xue yukarı baktı. Hafifçe şişmiş ve kızarmış gözleri, He Yu’nun nazikçe gülümseyen yüzüyle karşılaştı.

Xie Qingcheng ile He Yu, yozlaşmış bir canavar gibi davranmıştı, ama Xie Xue ile oldukça iyi huylu bir gösteri köpeği gibiydi. Uzattığı mendil, yüzeyinde tek bir kırışıklık bile olmayan, son derece zarif ve ince işçilikli, bembeyaz ipekten yapılmış kare bir mendildi.

“Buyurun.”

“Teşekkür ederim.”

“Önemli değil.”

Xie Xue’nin böyle tepki vereceğini zaten biliyordu. Xie Xue’nin anne ve babası doğumundan kısa bir süre sonra ölmüş, büyükanne ve büyükbabası ise çok daha önce vefat etmişti. Küçüklüğünden beri “Baba,” “Anne,” “Büyükbaba” veya “Büyükanne” diye bağırabilenlere çok imrenirdi. Onun durumunda ise, bu kelimeleri ancak her yıl düzenlenen Qingming festivalinde, Xie Qingcheng’in siyah şemsiyesinin altında, elinde zarif beyaz krizantemlerden oluşan bir buketle, buz gibi soğuk, yağmurla ıslanmış mezar taşlarının karşısında sessizce söyleyebiliyordu.

Bu yüzden, tahammül edemediği tek şey, anne babasının veya büyükanne ve büyükbabasının yaşındaki insanların yanlarında çocuklarının olmamasıydı.

“Doktor?” Gözyaşlarını silerek acil servis doktoruna tekrar seslendi. “Lütfen psikiyatri hastanesine ne zaman nakledileceğini bana bildirebilir misiniz? Onunla birlikte gideceğim.”

He Yu hafifçe kaşlarını çattı. “Ne için böyle bir yere gideceksin ki?”

“Sorun değil. Üniversite benden birkaç hapishane ve psikiyatri hastanesine gidip öğrencilerin ziyaret edip edemeyeceğini görüşmemi istiyor. Senaryo yazarlığı ve yönetmenlik öğrencilerine sivil katılım konusunda uygulamalı deneyim kazandırmak içinmiş, ama henüz onlarla görüşme fırsatım olmadı.” Xie Xue burnunu sildi. “Zaten çok da zahmete girmeyeceğim!”

Böyle söyleyince He Yu başka bir şey söyleyemedi.

He Yu ancak kenara gidip o küçük sarı sokak köpeğini kucağına alabildi. Ellerini tombul ön bacaklarının altına koydu ve onu yüzüne doğru kaldırdı. Sarı-beyaz çizgili bacakları havada birkaç kez tekmeledi ve siyah fasulye burnu, biraz sersemlemiş bir halde düşerken badem gözleriyle buluştu. He Yu nazikçe, “Şimdilik benim evimde kalabilmen için köpek izni alacağım. Sahibin iyileşince seni ona geri göndereceğim,” dedi.

Titreyen ve ürperen küçük köpek bir inilti çıkardı.

Hayvanların altıncı bir duyuları olduğu, bir insanın gülümsemesinin ardında gizlenen tehlikeyi ve deliliği algılayabildikleri söylenir. Bu yüzden, He Yu’nun sözlerinin iyiliğine rağmen, küçük köpek korkmuştu ama yine de He Yu’nun iyi tarafına geçmeye çalıştı. Gergin bir şekilde yumuşak dilinin ucunu uzattı ve He Yu’yu yaladı.

He Yu güldü ve uzanıp köpeğin başını okşadı, köpek de parmak uçlarını yaladı. Gözleri karanlık bir şekilde, “Aferin sana. Ondan çok daha akıllısın,” dedi.

—

Bu beklenmedik aksaklığı nihayet çözdükten sonra, grup hem yorgun hem de acıkmıştı, bu yüzden He Yu onlara gece geç saatlerde bir şeyler atıştırmak isteyip istemediklerini sordu. Bu öneriye coşkuyla el kaldıran ve kabul eden ilk kişi, onlarla hiçbir ilgisi olmayan kişiydi: Bai Jing.