I Became a God in a Horror Game - Bölüm 6

Bai Liu’nun bu tartışmalardan haberi yoktu. Dikkati hızlıca diğer şeylere çekilmişti. Jeff’i gördü. Jeff merdivenlerin altında saklanıyordu. Jeff merdivenlerin altına saklanmış, biriyle konuşmuş ve ardından geri dönmüştü.

Jeff gecenin ortasında sinsice dışarıya çıkmıştı ama şimdi geri dönmüştü. Bai Liu şu an merdivenin iyi bir açısındaydı. Jeff’in arkasındaki, onları bugün buraya getiren şoförle aynı giysileri giymiş uzun boylu kişiyi görebiliyordu.

İkili bir şey hakkında sessizce tartışıyorlar gibi görünüyordu. Ayrıca Jeff şoföre bir sürü renkli şey verdi ve birkaç kelime daha konuştu. Eğer Bai Liu yanılmıyorsa Jeff’in şoföre verdiği şey bu dünyanın parasıydı.

[Hikâye karakterinin gizli yan hikayesini keşfettin — Jeff’in kanlı planı.]

[Tüm hikâyeyi keşfet ve 50 puan kazan. Şu an yan hikâyenin %15’i tamamlandı.]

Bai Liu hafifçe gözlerini kıstı. Elini köprücük kemiğine götürdü ve ortası delik kare parayı eline aldı. Onu şoföre doğrulttu ve karakter bilgisinin olduğu panel açıldı.

[NPC: Şoför]

[Karakter Profili: Seni Siren Kasabasına getiren şoför. Kasabayı iyi bilindiği söylenerek Jeff tarafından işe alındı. Geçmişinde kundakçılık ve hırsızlık var.]

Beklendiği gibi, kimliği aynı zamanda bir hikâye NPC’siydi.

Öncesinde Bai Liu ile şoför doğrudan iletişim kurmamışlardı. Şoför her zaman ön koltukta oturuyordu ve Bai Liu ise arka koltuktaydı. Şoförü görmesi imkansızdı. Şoför arabadan hiç inmedi bu yüzden Bai Liu onu görmedi. Bu, şoförün kişisel bilgilerini teyit edemeyeceği anlamına geliyordu.

Daha önceden bir şey hissetmemişti ama şimdi Bai Liu, Jeff’in isteyerek ya da istemeyerek onun şoförle görüşmesini engellediğini anladı. Örneğin Jeff Bai Liu ve şoförün arasında oturdu ve araçtan inince çığlık attı….

Neden bu iki adam hikayelerini gizleme ihtiyacı duysun?

Hikâye ne yöne evrilirse evrilsin, Bai Liu elindeki verilere dayanarak bir tahminde bulundu: Jeff, şoförün sabıkalı geçmişini bilerek onu işe almıştı ve ona yaptırmak istediği özel bir iş vardı. Bunun ne olduğu bilinmiyordu ama Bai Liu, Andre’ye karşı bir intikam planı olduğunu düşündü.

Kasabaya girdiklerinde şoför onlara kasabasının uzun zamandır bir gelir kaynağı olmadığını söyleyerek onları uyarmıştı. Öncesinden Bai Liu bunun bir tür hatırlatma gibi olduğunu düşünmüştü ama şimdi bu gururlu ve kibirli bir uyarı gibi görünüyordu. Jeff’i kendi iş birliği ve koruması olmadan kasaba halkı tarafından kolayca zarar verileceği konusunda uyarıyordu.

Tabii ki, o da bir Siren Kasabası vatandaşı olarak çok az para kazanıyordu. Para sıkıntısı çektiği için bu gruptan bir şeyler soyma girişiminde bulunma ihtimali vardı.

Şoför muhtemelen insanların parasını ve sahip olduklarını almak için bir sürü şey yapmıştı. İyi birine benzemiyordu ve para için açıkça delirmişti. Siren Kasabasına girdikleri anda gizli bir nezaketle onları tehdit etti. Jeff’in neden uyumadığı ve aşağı inip şoföre para verdiği anlaşılıyordu. Zamanında para almazsa şoförün ne yapacağını bilmiyordu.

Bai Liu, Jeff onu görmeden önce odaya döndü ve Jeff’in açık kapısını kapattı. Jeff Andre’nin odasının önünden geçerken bir an tereddüt etti. Sonra siyah bir nesneyi kapının önüne bıraktı. Bai Liu kapı deliğinden bakınca, Jeff’in yere büyük bir balık parçasına benzeyen bir şey koyduğunu gördü.

Bai Liu çok geçmeden parlak beyaz deniz insanı heykellerinin Andre’nin kapısında toplandığını gördü. Koridor boyunca, donuk gıcırtılar çıkararak ilerleyen bir düzine heykel vardı.

Güvenlik için Bai Liu heykellerin gözetlemesini engellemek için kapı deliğini beyaz çarşafla örttü. Ayrıca kapının önüne dolap yerleştirdi ki biri içeriye girmeye çalıştığında sesle uyunmayı umuyordu.

Fiziksel gücü tamamen tükenmişti. Bai Liu bütün bu olanlardan sonra yatağa uzandı ve gözlerini kapattı. Rüyasız bir gece geçirdi.

***

Bai Liu ertesi gün uyandığında dolabın ve odanın kapısının kapalı olduğunu ama banyo kapısının neredeyse açık olduğunu fark etti.

Bai Liu banyo kapısını açtı ve içeriye baktı. Deniz insanı heykelleri hala içerideydi ama ipleri çözülmüştü. Banyo kapısına doğru hareket ederken çeşitli bükülmelerle ve garip şekillerle birbirlerinin üstlerine gelmişlerdi. Bazı deniz insanı heykelleri kapı koluna uzanmış kapıyı açmalarına bir adım kalmıştı.

Deniz insanı heykellerinin duruşları Bai Liu’ya ‘123 Statues*’ adında oynadığı oyunu hatırlattı. Aniden arkasını dönerdi ve arkasında gördüğü kişiler ifadelerini ve duruşlarını kontrol etmeleri gerekirdi. O zaman bunun komik olduğunu düşünüyordu ama şimdi bu kapıdan dışarı çıkmaya çalışan parlak beyaz heykellere baktığında gülünecek bir durum göremedi.

*123 Statues (aynı zamanda dünya genelinde Red Light, Green Light olarak da bilinir) örneğin, Squid Game’de kocaman bebekle oynanan oyun.

İnsansı mermer heykellerin bu şekilde üst üste yığılmış olması, üzerindeki baskıyı daha da artırıyordu. Böyle dar bir alandan Bai Liu’ya bakmaları onu rahatsız hissettiriyordu. Normal insanlar kendilerine bir sürü cansız göz baktığında rahatsız hissederdi.

Bai Liu banyonun kapısını kapattı. Artık heykelleri umursamıyordu bu yüzden onları bağlamaya çalışmadı. Çünkü mantıksızdı. Bu şeyler gittikçekçe daha da hızlı şekilde özgür kalıyorlardı. Eğer onların kontrol etmek için daha fazla zayıflık bulamazsa onları beyaz çarşafla örtmek gittikçe etkisiz bir yol olacaktı. Belki bu heykeller hızlıca özgür kalma yeteneklerini geliştiriyorlardı.

Bai Liu odasının kapısını açtığı anda yeni komutlu bir panel belirdi.

[Oyuncu Bai Liu ana görevi tamamladı: Ele geçirilmeden tüm gece odasında kaldı. 20 puan elde etti.]

[Şimdiki bakiye: 23 puan. Malzeme satın alabilirsin. Satın almak istediğin herhangi bir şey var mı?]

Bai Liu dükkânı açtı. Halen fakirdi bu yüzden alabilecekleri bir eli geçmiyordu. Bai Liu güçlü bir el fenerine 15 puan ödedi. Geriye 8 puanı kalmıştı ve bunun için biraz düşünecekti. Herhangi bir tür 3D holografik projeksiyon ekipmanı olup olmadığını bilmiyordu.

[Evet, tanesi 4 puan. Promosyon etkinliği indirimi var bu yüzden 8 puana üç tane alabilirsin. Üç tane almak istiyor musun?]

Bai Liu düşünmeden başını salladı. “Evet!”

Para sıkıntısı çeken bir sosyal varlık olarak duymayı en sevdiği sözler promosyon ve indirimdi.

3D projeksiyonu satın aldıktan sonra mutlu bir şekilde onunla oynamaya başladı. İndirimdeki bir projeksiyon için kalite fena değildi. Bai Liu kendi resmini yükledi ve yansıtma etkisi harikaydı. Doku kalitesiz değildi, renkler canlıydı, ışık ve gölge detayları vardı. Neredeyse gerçek bir insan gibiydi.

Bai Liu aldığı üründen oldukça memnundu.

Fakat seyircileri memnun değildi. Küçük televizyonun başına toplanan insanlar iç çekti.

“Bu çaylak projeksiyonu insan gözü olarak mı kullanmak istiyor? Canavarın zayıflığı insan gözüne doğrudan bakmak olarak yazıyor. Bu projeksiyon deniz insanı heykellerini yalnızca bir süre sersemletebilir, uzun süre değil.”

“Aslında indirimli projeksiyonu satın aldı! Bu şeyler kaliteli gözüksede aslında işe yaramazlar! Aksi taktirde zor satılan bu ürünleri kimse almazdı. Bu çaylak ne düşünüyor?!”

“…Evet, bu projeksiyon ben oyuna girdiğimde de vardı. Yıllar geçmesine rağmen hala satılık.”

“Siktir! 23 puan yeni gelenler alanındaki en yüksek puan ama o tamamen boşa harcadı. Kullanışlı hiçbir şey almadı. Beynini peynir ekmekle mi yedi?!”

Aniden başka bir küçük televizyonun önündeki oyuncu haykırdı. “Buraya gelin! Bir çaylak el meşalesi satın aldı! Bu şey deniz insanlarını yenebilir yani durumu garanti!”

Grup aniden Bai Liu’nun küçük televizyonunu terk etti ve doğru malzemeyi alan çaylağın etrafını sardılar. Birçok insan onaylarcasına başını sallıyordu.

“Evet, bu; aşamayı bitirmek için sıradan bir malzeme. Bu çaylağın iyi malzemeleri var.

“El meşalesi üç kere kullanılabilir bu yüzden dikkatli kullanılmalı. Yeni gelen gruplar arasında seviyeyi tamamlayacak tek kişi olabilir.”

***

Bai Liu’nun televizyonunu izleyen birkaç kişi kalmıştı.

[34 kişi Bai Liu’nun küçük televizyonunu izliyor. 167 kişi terk etti.]

[50 kişi oyuncu Bai Liu’nun küçük televizyonunun beğenilerini geri çekti, 44 kişi oyuncu Bai Liu’nun küçük televizyonunu favorilerden kaldırdı. 17 kişi oyuncu Bai Liu’nun küçük televizyonuna beğenmeme gönderdi ve kimse oyuncu Bai Liu’nun küçük televizyonuna ödeme yapmadı.]

***

Bai Liu malzemeleri ile olan denemelerini bitirdi ve odadan çıktı. Jeff’i çağırmak için odasına gitti.

Jeff açıkça geçen gece iyi uyumamıştı. Yüzü biraz solgundu ve gözlüklerinin altında iki büyük siyah halka vardı.

Bai Liu baktı ve Jeff’in odasındaki deniz kızı heykellerini saydı. Neredeyse kendi odasındakilerle aynıydı. Fakat Bai Liu’nun kilitlediklerinin aksine bunlar hala orijinal yerlerinde sessizde duruyorlardı. Bai Liu bunun kendi sanrısı mı olduğunu bilmiyordu ama Jeff’in odasındaki heykellerin yüz özellikleri kendi odasındakinden daha belirgindi. Çok daha gerçekçiydi ve yüzü neredeyse Jeff’in yüzüne biraz benziyordu….

Beyaz mermer heykellerin aksine bu heykelde mat bir kırmızılık katmanı vardı. Göz küreleri, göz yuvasından her an fırlayacak gibi görünüyordu ve yüz ifadesi denizdeki bir balık gibi rahat ve doğaldı. Kuyruğun pulları gevşemişti ve zayıf bir balık kokusu yayıyordu.

Bai Liu Lucy ve Andre’nin odasına da gözlem yapmak için gitti. Dikkatli bir karşılaştırma yaptı ve bu deniz insanı heykellerinin kendi odasındakilere kıyasla insanların ten rengine çok daha yakın olduğunu fark etti. Hem dokunuş hem ten rengi hem de yüz özellikleri odada kalan kişilere benzemeye başlıyordu.

Çevirmen: MadamCurie