Case File Compendium - Bölüm 5

Xie Qingcheng, He Yu’ya daha fazla bir şey söyleme niyetinde değilmiş gibi görünüyordu, sadece “Xie Xue sana söyledi mi?” diye sordu.

“Hayır.”

“O zaman bunun benim özel meselem olduğunu düşünüyor.”

He Yujing bir süre sessiz kaldı: “Sen ve Li Ruoqiu birbirinize uygun değil misiniz?”

Li Ruoqiu, Xie Qingcheng’in eski eşinin adıydı.

He Yu, Xie Qingcheng ile evlenen kadından çok etkilenmişti ve Xie Qingcheng gibi babacan ve soğuk bir adamla evliliğe girebilmesinin bir gariplik olduğunu düşünüyordu.

Onun izlenimine göre, Xie Qingcheng’in hiçbir arzusu veya isteği yoktu, sadece temiz beyaz bir önlükle masasında oturuyor, arkasında büyük bir kitaplık var ve vücudu soğuk ve ağır bir ilaç kokuyordu.

He Yu için Xie Qingcheng’in birini seveceğine inanmak zordu, hele ki herhangi birinin Xie Qingcheng’i seveceğine inanmak daha da zordu.

Ama Doktor Xie gerçekten evlenmişti.

Hâlâ düğün günü annesinin isteği üzerine parayı da yanına alarak oraya gittiğini hatırlıyordu. Rastgele bir şekilde oraya gitmiş, okul üniformasını bile çıkarmamıştı. Şoför onu otele götürmüş, o da okul çantasını omzuna almış, beyaz spor ayakkabılarını giymiş, okul üniformasının ve spor pantolonunun ceplerine ellerini sokmuş ve otele girmişti.

Xie Qingcheng, konukları karşılamak için oradaydı.

Düğün ekibi onun makyajını yapmıştı. Kalabalığın ortasında, dik duruşu ve ağırbaşlı tavrıyla duruyordu. Koyu kaşları yıldızlar gibiydi. Tören sunucusu onunla konuşuyordu, etrafta çok gürültü vardı, Xie Qingcheng uzun boylu olduğu için net duyamıyordu, bu yüzden başını eğdi, böylece sunucu kulağının dibinde konuşabilsin, yüzü, diğerlerinin arasında çarpıcı bir şekilde öne çıkıyordu. Şeffaf beyazlığı, spot ışığıyla aydınlatılmış ince porselen gibi, hafif bir dokunuşla bile kırılacak gibiydi ve dudaklarının rengi de biraz daha açıktı, sanki kan buzun altında donmuş gibiydi.

Cildi parlak camdan bir dünya gibi, dudakları ise donmuş kırmızı erikler gibiydi.

He Yu erkeklerden hoşlanmasa da, estetik zevki çok yüksekti.

O an, Li Ruoqiu adlı kadının da çok güzel olduğunu hissetse de, dürüst olmak gerekirse, He Yu, onunla Xie Qingcheng birlikteyken evlilik teklifi sahnesinin şöyle olabileceğini düşündü:

Xie Qingcheng beyaz bir önlük giymiş, her zamanki tükenmez ve dolma kalemini takmış, elleri cebinde, dağda bir çiçek gibi durmuş, sonra da kıza öfkeli bir tonla şöyle demiş olabilir:

“Seninle evlenmek istiyorum, diz çök ve teşekkür et.”

Elbette, insanları kandırmakta çok iyidir, gerçeği söylemeyecektir.

He Yu omzunda okul çantasıyla, gülümseyerek ilerledi, yakışıklı damat ve güzel gelinin önünde durdu ve dedi ki,

“Teşekkür ederim, Doktor, yenge.”

Li Ruoqiu: “Bu…”

Xie Qingcheng karısına şöyle tanıttı: “Bir arkadaşımızın ailesinin oğlu.”

He ailesiyle, He Yu’nun hasta olduğunu dışarıda kimseye söylemeyeceğine dair bir anlaşma yapmıştı.

Li Ruoqiu övgüyle şöyle dedi: “Gerçekten çok güzel, ne güzel bir çocuk.”

He Yu kibarca eğildi, son derece centilmen bir tavırla, koyu renkli gözlerinde bir gülümsemeyle: “Nerede, yenge, asıl güzellik sensin.”

Bunu söylerken genç adam, omuz çantasından oldukça kalın, mühürlü kırmızı zarfı çıkardı ve nazik bir şekilde, “Sizin ve Doktor Xie’nin yüz yıl boyunca mutlu bir ilişki yaşamanızı dilerim,” dedi.

Yüz yıl, güzel bir süre.

O zamanlar, Xie Qingcheng gibi bir adamın kimsenin tahammül edemeyeceğini düşünmüştü, ama bu evliliğin bu kadar kısa süreceğini beklemiyordu. Şimdi anlaşılan o ki, hâlâ ruhani güçlere sahipmiş?

He Yu, bu kötücül zevki bastırarak sakince sordu: “Neden gittin?”

Xie Qingcheng konuşmadı.

“O zamanlar seni çok sevdiğini hatırlıyorum. Seninle evlendikten sonra evime geldi. O zamanlar gözünde senden başka kimse yoktu.”

Xie Qingcheng konuştu ve “He Yu, bu gerçekten benim özel meselem.” dedi.

He Yu kaşlarını hafifçe kaldırdı.

Xie Qingcheng’in soğuk tavrına baktı ve birdenbire, birkaç yıl yurt dışından döndükten sonra gördüğü kişinin birçok yönden farklı olduğunu hissetti.

Ancak Xie Qingcheng’in bu değişimlerine merak duymadığı için sonunda gülümsedi: “Boş ver, sana başarılı bir kör randevu diliyorum.”

Xie Qingcheng ona hafifçe baktı, teşekkür etmeden arkasını dönüp gitti.

Yurt kapısı arkasından kapandı.

He Yu’nun eski eşinden bahsetmesi üzerine, Xie Qingcheng yolda yürürken ister istemez Li Ruoqiu ile olan son derece başarısız evliliğini hatırladı.

Xie Qingcheng aslında Xie Xue’nin bunu He Yu’ya neden söylemediğini biliyordu.

Çünkü boşanmasının sebebi çok utanç verici – Li Ruoqiu onu seviyordu ama artık gerçekten sevmiyordu.

Aldatmıştı.

Bu, Xie Qingcheng için kabul edilemez. Aşkın ne olduğunu bilmiyor ama aile sorumluluğunun ne olduğunu biliyor. Bazı konularda düşünce yapısı çok muhafazakar.

Ama o farklı.

Evlilikte en önemli şeyin sorumluluk değil, sevgi olduğuna inanıyor, bu yüzden sonunda yine de ayrılık yaşıyorlar. Evli bir adama aşık oldu, ancak olaydan sonra ağladı ve onu sadece işine odaklandığı için evlendiği için suçladı. Bu, soğuk bir iş temposuna göre evlenmekten farksız.

Aslında bu suçlamalar mantıksız değil, Xie Qingcheng kendisinin duygusuz bir adam olduğunu biliyor.

Bu ilişkide Xie Qingcheng aslında hiç aşk hissetmiyordu. Yıllarca peşinden koştu ve sonunda uygun olduğunu düşündü. Bir süre görüştükten sonra evlendiler.

Evlendikten sonra, bir kocanın yapması gereken hiçbir şeyden kaçınmadı ve yükümlülüklerini yerine getirdi.

Ama o böyle bir evlilik istemiyordu.

Xie Qingcheng çok sorumluluk sahibiydi, ancak romantik değildi ve soğuk bir mizacı vardı. Yatakta bile sakinliğini ve rasyonelliğini koruyabiliyor, aşırıya kaçmadan veya takıntı yapmadan, aile kurduktan sonra yapılması gereken işleri tamamlamak, yükümlülükleri yerine getirmek gibi konularda çok hevesli değildi.

Kalbi yavaş yavaş soğudu.

Aldattıktan sonra arkasını dönüp ona şöyle dedi: “Xie Qingcheng, senin kalbin yok. Hala anlamıyorsun. Ben sadece evlilik değil, aşk istiyorum.”

Ama aşk nedir ki?

Xie Qingcheng’in başı ağrımaya başladı ve öfkesini tutmak için ne kadar çaba sarf ettiğini bilemedi. O sırada uzun süre ona baktı ve sonunda donmuş su kadar sakin bir sesle konuştu: “O kişi senden hoşlanıyor mu? Karısı ve kızı var. Sence sana karşı ne kadar samimi?”

Bu cümle sorulduğunda başını kaldırdı ve gözlerinde Xie Qingcheng’in hiç anlayamadığı bir şey vardı.

“…Eşi veya çocukları olup olmaması umurumda değil. Bildiğim tek şey, bana sarıldığında en azından coşkulu olduğuydu. Kalp atışlarının hızlandığını duyabiliyordum. Senden farklı olarak, Xie Qingcheng, sen temizsin ve asla kadınlarla flört etmiyorsun. Bana tüm parayı ve aileyi verdin, ama senin kalp atışın bana ölü bir elektrokardiogram gibi geliyor, bunca yıllık evlilikten sonra hep düz bir çizgi halinde.”

“Hayat sadece birkaç on yıldan ibaret, o kendi mutsuz evliliğine bağlıydı, ben de aynı durumdayım. Şimdi düşünüyorum da, statü, para, hatta şöhret bile istemiyorum. İnsanlar bana fahişe diyor. Neyse, kırık ayakkabılar veya her neyse, sadece onunla olmak istiyorum.”

Xie Qingcheng gözlerini kapattı, elindeki sigara neredeyse parmak uçlarını yakıyordu: “Li Ruoqiu, aklını mı kaçırdın? Bu dünyada aşk diye bir şey yok. Aşk, insan vücudundaki dopaminin tepkisinden kaynaklanır. Sorun çıkaran senin hormonların, ama bu dünyada sorumluluklar var, aileler var. Komada olduğunda onunla olmak istiyorsan, o senden boşanıp seninle yaşamaya razı olur mu?”

Sessizlik.

Sonra Li Ruoqiu’nun gözlerindeki alevler daha da şiddetlendi ve çılgıncasına yandı, sonunda gözlerinde yaşlarla inatla ona şöyle dedi: “Sadece pişman olmak istemiyorum.”

“Xie Qingcheng, bu dünyada aşk var, belki aşırı, insanlık dışı, belki de pisliğe indirgenmiş, iğrenç olabilir, ama var, hormonlarla ve dopaminle hiçbir ilgisi yok.”

“Üzgünüm, artık seninle yaşayamam çünkü aşkın ne olduğunu biliyorum. Yanlış olsa bile onu seviyorum.”

Uzun yıllar boşanmış olmasına rağmen, Xie Qingcheng bu konuşmayı her düşündüğünde hâlâ gülünç buluyordu.

Eğer sözde aşk, bir insanın yanlış olduğunu bilmesini sağlamak, aynı zamanda kanlı bir kafaya sahip olmak, uçuruma bir adım attığını bilmek, saplantılı bir şekilde takıntıya kapılmak, rezil olmak, hor görmek, ahlakı, hayatı, en temel değerleri… her şeyi görmezden gelmekse, ona göre bu muhtemelen bir tür aşk değil, bir tür hastalıktı.

Bunu anlayamıyordu.

Sert bir kişiliğe sahip olsa da, sonuçta dürüst bir adamdı ve hâlâ biraz maço tavrı vardı. Karısı onu aldattı ve evli bir adamla kaçtı. Sonuçta, incinmişti.

Boşanmanın ardından bir süre Xie Qingcheng çalışmaya, makaleler yazmaya ve öğrencilerle ilgilenmeye devam etti, genellikle herhangi bir sıkıntı belirtisi göstermiyordu. Ancak çevresindekiler onun hızla kilo verdiğini, yanaklarının hafifçe çöktüğünü ve konuşurken sesinin kısık olduğunu görebiliyordu.

“Başarısız olursa okul onu aramaya başlayacak” endişesiyle, yönetici ona sıcak bir şekilde şöyle dedi: “Profesör Xie, kendinizi iyi hissetmiyorsanız lütfen izin alın ve bir süre dinlenmek için eve gidin, kendinizi zorlamayın.”

Beklenmedik bir şekilde, Xie Qingcheng ona son ders materyallerinin yer aldığı, detaylı içeriğe ve özlü sisteme sahip sıkıştırılmış PowerPoint sunumlarından oluşan bir yığın verdi. Lider, en berrak zihne ve en güçlü bedene sahip olsa bile, bu kadar kısa sürede böyle bir projeyi tamamlamasının zor olacağını düşündü.

“Geri dönmemi mi istiyorsunuz?” Xie Qingcheng ofis sandalyesine yaslandı, ince parmakları birbirine kenetlenmişti; incecik bir kağıt parçası kadar, yeşil bir duman kadar inceydi. Gözlerini kaldırıp insanlara baktığında, hala berrak, hatta soğuk ve keskin bir bakışa sahipti.

“Gerçekten ara vermek istiyorum, ancak lütfen bu ders materyalinin ilk dersinde bunu yapabilecek başka kişilerin de olduğundan emin olun.”

Elbette bunu yapabilecek kimse yok.

Lider, meşale gibi bakışlarından okulunun şimdilik trend listesinde olmayacağını da gördü; bu, ölmek üzere olan insanların sahip olacağı türden bakışlar değildi.

Ancak neredeyse hiç kimse, iyi çalışabilmek ve kalbindeki parçalanmış duyguları bastırmak için Xie Qingcheng’in eve gelir gelmez odasına oturup sigara içtiğini, kontrolsüzce öksürdüğünü ve durmak istemediğini, neredeyse ciğerlerini simsiyah olana kadar sigara içtiğini, tüm evi bir nikotin cennetine çevirdiğini bilmiyor.

Yan komşusu Li Teyze, onu bu halde görünce çok rahatsız oldu.

Xie ailesinin aslen iyi bir aile geçmişi vardı ve anne babası da çok yüksek rütbeli polis müdürleriydi, ancak daha sonra bir davayı ele alırken önemli bir hata yapıldı ve ikisi de alt kademeye indirildi. O sırada Xie’nin annesi tekrar hastalandı. Onu doktora götürmek için büyük evlerini sattılar ve Şanghay’ın eski şehrindeki küçük bir ara sokakta yaşamaya başladılar. Yoksulluk içinde yaşadılar, ancak birçok sıcakkanlı komşuyla tanıştılar.

Xie Qingcheng’in anne babası vefat ettiğinde, Xie Qingcheng henüz reşit değildi, bu yüzden ailenin reisi olma sorumluluğunu üstlenmek zorunda kaldı. Komşular çocuklara çok iyi baktılar ve onlara iyi davrandılar. Bu insanlar arasında Xie Qingcheng en iyisiydi. Bu da Li Teyze’dir.

Teyze Li, Xie Qingcheng’in annesinden daha gençtir, çocukları sever ama hiç evlenmemiş ve kendi çocuğu yoktur. Özellikle Xie’nin anne ve babası vefat ettikten sonra, Xie ailesinin kardeşlerini kendi hazinesi gibi görmüştür.

Xie Qing boşandıktan sonra Teyze Li bir süre gözyaşı döktü, sonra da kalbi kırılmış yaşlı bir anne gibi kendini toparlayıp ona bir kızla tanıştırmaya çalıştı.

Ona gelince, Teyze Li’nin duygularını incitmemek için oraya gitti ama sadece göstermelik bir girişimdi ve o kızlar için iyi bir seçim değildi-

Xie Qingcheng ilk evliliğini yaptığında şartlar oldukça iyiydi. Yakışıklı ve uzun boyluydu. Üçüncü basamak bir hastanede doktordu. Yirmili yaşlarındaydı, en verimli çağındaydı, parlak bir geleceği vardı.

Tek kusuru, kötü bir aileden gelmesi ve parasız olmasıydı.

Ancak şimdi, ikinci evliliğini yapmış bir adam, üniversite profesörünün maaşı bir doktorun maaşı kadar yüksek değil ve artık o kadar genç değil, bu yüzden kusuru alışılmadık derecede kemikli bir diyaframa dönüşmüş durumda. Boşanmış, dört yaşında, iyi bir evi veya arabası olmayan ve bakımına muhtaç bekar bir kız kardeşi olan bir adam.

Yüzü ne kadar yakışıklı olursa olsun ve ünlü biri değilse, geçimini sağlayacak parası yok.

Kızın ailesi nasıl umursamaz olabilir ki?

Kör randevu aşktan farklıdır. İlk gördüğünüz şey göz temasıdır, ancak aslında bir dizi koşulun birleşimidir, bu yüzden konuşma genellikle şöyle olur:

“İyi bir işin var, ailene bakabilir misin?”

“Hayır. Çünkü tıp fakültesinde profesörüm, derslerin içeriği çok dikkatli hazırlanmalı ve hata olmamalı. Öğrencilerin de çok sorusu oluyor ve sık sık fazla mesai yapıyorlar.”

“Öyleyse, maaş iyi, değil mi?”

“Gelişmek için üç yıl daha gerekebilir. Ama üç yıl sonra hala üniversitede olup olmayacağımdan emin değilim.”

“Öyle mi… Ailenizde başka akrabalarınız var mı?”

“… Küçük bir kız kardeşim var.”

“Evli misin?”

“Henüz değil.”

…….

Casusluk genellikle keskin ve doğrudan olur, tıpkı bir kişinin durumunu kesen bir bıçak gibi ve karşı tarafın umut dolu gülümsemesini de baştan keser.

Li Teyze bunu biliyordu ve çok endişeliydi: “Bak, kör randevunun amacı kendini övmektir! Bu geleneksel bir kuraldır. Diğerleri sadece övünüyor, bu yüzden gelir gelmez kendilerini anlatıyorlar. Herkes benim konuşkan olduğumu düşünüyor. Yukarıda söylediklerimden bile daha kötü, tam tersi olacağını kim bilebilirdi ki!”

Xie Qingcheng aslında “Artık evlenmek istemiyorum.” demek istiyordu.

Ama Shangli Teyze’nin endişeli ve üzgün gözlerine bakarak sözlerini değiştirdi ve “…Alıştım. Özür dilerim.” dedi.

Teyze Li ona uzun uzun baktı, gözleri doldu: “Oğlum, çok iyi olduğunu söyledin, neden Buda seni kutsamadı… Her gün tütsü yakıyorum, her gün dua ediyorum, sadece Tanrı’dan hazinemi tekrar bulmasını istiyorum. İyi bir evlilik, o zaman hemen ölsem bile buna değer…”

“Teyze Li, saçma sapan konuşamazsın.”

“Ben yaşlı bir kemiğim, neyden korkayım ki, sen farklısın, hala gençsin, eğer gelecekte hayat tatmin edici olmazsa, yer altına inerim, babanı ve Muying’i nasıl görmeye yüz tutabilirim ki…”

Bu yüzden Teyze Li, onun için her türlü kızı aramaya devam etti, her zaman onları evlendirmeyi umuyordu.

Xie Qingcheng kendini çok rahatsız hissediyordu. Kibirli ve sert bir adamdı, yalan söylemeyi reddeder ve alay edilmeyi istemezdi. Nedense, o zamanlar Li Ruoqiu ile yaptığı kör randevudaki halinden tamamen farklı bir ruh halindeydi. “Ömrünün geri kalanını kimseyle geçirmemeye dikkat et.”

Ama otoriter kişiliğiyle, akrabalarının ve arkadaşlarının üzüntüsüne ve gözyaşlarına nasıl katlanabilirdi ki? Sadece onların kendi koruması ve ilgisi altında mutlu olmalarını kabul edebilirdi.

Bu yüzden, sonuçlar tahmin edilebilir olsa bile, Li Teyze’yi mutlu etmek için iş arama gibi kör randevulara gitmeyi kabul edecekti.

Bu sefer, Bai Jing adında çok genç bir kızla kör randevudaydı. Ailede üniversitede öğretim görevlisi olan bir akraba vardı ve kızın da tanınmış bir tıp fakültesinden mezun olduğunu duymuştu. Kendisi de Şanghay’ın en moda alışveriş merkezindeki lüks reyonunda tezgahtar olarak çalışıyordu.

Paranın aktığı kıyı şehirlerinde en vazgeçilmez şey, milyarlarca doları olan zengin adamlardır. Kızlar bütün günlerini lüks reyonlarda geçirir, gelip giden kadın ve erkek müşterileri dinlerler. Göz alıcılık yanılsaması, izleyicinin başını dik tutmasına, önce kıyafet logosuna bakmasına ve Adidas giyen tüm erkekleri kalbinde fakir olarak damgalamasına, en azından Prada giymenin onunla konuşmaya değer olduğunu düşünmesine neden olur.

Xie Qingcheng kafeye geldiğinde, Bai Jing en yakın arkadaşıyla telefonda konuşuyordu: “Ah, evet, bilmiyorsun, işte her gün böyle aptallarla karşılaşıyorum, bugün de anne oğul vardı, oğul ne giydiğini bilmiyorum, muhtemelen Taobao’dan, eğer profesyonelliğim olmasaydı gözlerimi devirirdim, hey, Taobao’dan alışveriş yaparak bizim tezgahlarımıza geliyorlar, gamzelerim olmayacak.”

Küçük parmağıyla elmas şekli çizerek, küçük fincandaki kahveyi karıştırırken, Bai Jing ağzını kapatıp güldü ve en yakın arkadaşının telefondaki cevabını dinledi.

“O zaman başka ne alabilirim ki? Eminim hiçbir şeye gücüm yetmez. Tezgahımızdaki bir çift terlik, anne ve çocuğun yarım yıllık maaşına mal olabilir. Hey bebeğim, sana bir de şunu söyleyeyim, biliyor musun o çocuk yanıma geldi? Bana dedi ki, ‘Burada beyzbol şapkası satıyor musunuz? Annem sporu sever ve bugün doğum günü, ona bir beyzbol şapkası almak istiyorum.'”

Bai Jing kahkahalarla güldü.

“Doğrudan ona cevap verdim ve dedim ki, ‘Üzgünüm, markamız hiç beyzbol şapkası üretmedi. Beyefendi, markamızı bilmiyor musunuz? Hahaha, yüzünü görmediniz mi! Çok heyecanlı… Ah, bir dakika, ve sevgilim de burada gibi görünüyor, şimdilik seninle konuşmayacağım, birlikte Bulgari’ye öğleden sonra çayına gidelim bebeğim, seni seviyorum! Muahh!”

Ne yazık ki kafe çok gürültülüydü ve Xie Qingcheng yine birini arıyordu, bu yüzden onun konuşmasını duymadım.

Onun etrafa bakındığını gören Bai Jing, çöpçatanın “uzun boylu, yakışıklı, şeftali gibi gözleri olan ama soğuk mizaçlı” tarifine uyuyordu ve hemen ona el salladı: “Merhaba! Bu Profesör Xie Qingcheng mi?”

Xie Qingcheng yanına geldi: “Evet. Merhaba.”

Bai Jing onu baştan aşağı süzdü ve sonunda gözlerini sade tişörtüne dikti, aniden gülümsedi ve sesi tizleşti: “Merhaba, merhaba, benim adım Bai Jing.”

Yazarın notu:

Not: “Nongwo’nun gamzeleri gamze değil” ifadesi, komik olup olmadığını söylemenizi gerektirir.

Ah, Xie Kardeş, bu tür adamlar erkek çocukları tarafından yatağa atılmaya alışkın. Bacakları sadece erkeksi değil, beli de çok güzel. Yatmak, emmek ve emmek…

—

Xie Qing sunum yapmadan önce, bu küçük kızın erkeklerin gelirine daha çok önem verdiğini duymuştu, ancak maaşının aslında çok yüksek olmadığını söyledikten sonra bile kızın coşkusunun azalmayacağını beklemiyordu.