Case File Compendium - Bölüm 16

He Yu ve Xie Qingcheng, soruşturma sürecinin geri kalanında birbirlerini tamamen görmezden geldiler.

Serbest bırakıldıklarında, Xie Qingcheng kendisi ve Xie Xue için bir taksi çağırdı. Xie Xue, He Yu’yu bekleyip birlikte ayrılmak istiyordu, ancak Xie Qingcheng kesinlikle reddetti ve onu başının arkasından iterek, hiçbir açıklama yapmadan arabaya tıkıştırdı.

He Yu ise sessizce bir direğe yaslanmış, ellerini arkasında birleştirmiş bir şekilde olanları izledi. Ses çıkarmadı, hiçbir şey zorlamaya çalışmadı. Terk edildiğini bilen ama sahibinin peşinden koşamayan bir köpek gibiydi; bu durum Xie Xue’yi son derece rahatsız etti.

“He Yu… Ağabey, neden onu beklemeyelim…”

“Bin.”

“Ama…”

“Bin!”

“…Peki, He Yu? Eve vardığında bana haber ver, tamam mı?” dedi Xie Xue güçsüzce.

“İşin bitti mi?” diye çıkıştı Xie Qingcheng. “Gidiyoruz.”

Xie Xue daha fazla bir şey söylemek istedi, ama He Yu sessizce başını sallayarak konuşmayı bırakmasını işaret etti.

Xie Xue isteksizce arabaya bindikten sonra, He Yu ona sadece el salladı ve arabalarının uzaklaşmasını izledi.

Xie Xue koltuğuna gömüldü ve istemsizce bir iç çekti. “Abi, bu sefer ikinize ne oldu?”

Xie Qingcheng cevap vermek istemedi. Chen Man’den çaldığı sigara paketini açtı ve tam birini yakmak üzereyken, Xie Xue’nin arka koltukta olduğunu hatırladı ve durdu.  Sigarayı dişlerinin arasında tutarken dirseğini açık pencereye dayadı ve camın diğer tarafında hızla geçen şehir gece manzarasına  doğru dalgın bir ifadeyle baktı.

“He Yu bir hata mı yaptı, yanlış bir şey mi söyledi ve seni kızdırdı…?” diye sordu Xie Xue sessizce.

Xie Qingcheng, sorusuna buz gibi bir sessizlikle cevap verdi.

“Abi, onu çok suçlama. Bazen biraz dengesiz olabiliyor ama özünde iyi bir insan. Duyduğuma göre, bu sefer o olmasaydı, ikiniz de benim kayıp olduğumu zamanında fark edip aceleyle yanıma gelemezdiniz ve işler çok daha kötü olabilirdi. O-“

“O ne?” diye çıkıştı Xie Qingcheng. Sigarayı parmaklarının arasında tutarak kınayıcı bir tonla devam etti. “Ondan uzak durmanı söylemiştim, neden sürekli onunla takılıyorsun?”

Xie Xue de biraz haksızlığa uğradığını hissetti. “Ama o iyi bir insan, bana iyi davranıyor ve sana saygılı…”

Xie Qingcheng o kadar tiksinmişti ki konuşamıyordu bile.

Saygılı.

Hayır, saygılı değildi!

Her zaman olduğu gibi, başkalarının önünde rol yapıyordu. Ama yine de, He Yu’nun hastalığını Xie Xue’ye anlatamazdı.

Xie Xue, He Yu’nun her zamanki erdemli, zarif ve centilmen maskesini görmüştü. He Yu’nun elinden çektiği aşağılamalardan bahsetse bile, kendi kız kardeşi bile ona inanmazdı. Sadece dilini ısırıp katlanmak zorundaydı.

“Abi…”

“Sus!”

Xie Xue donakaldı.

Ailede her zaman böyle olurdu. Bir felaketten kurtulduktan hemen sonra herkes, “Hayatımızın geri kalanında asla kavga etmeyeceğiz! Mutlu bir şekilde birlikte yaşayacağız ve birbirimizle nazikçe iletişim kurarak düzgün bir şekilde konuşacağız” diye düşünürdü.

Ama travmatik olayların şokuyla ortaya çıkan yoğun şefkat duyguları geçici bir çözümden ibaretti ve etkisi geçince, disiplin uygulayan kişi tekrar disiplin uygulamaya, disiplin gören kişi de tekrar disipline edilmeye dönecekti. Herkes alışılmış rollerine dönecek ve karşılıklı atışmalar her zamanki gibi küfürlü olacaktı.

Gerçekten de sadece geçici bir çareydi.

Xie Xue kendini kötü hissediyordu ama yapabileceği hiçbir şey yoktu. Onu kim ağabeyi yapmıştı ki?

Ah, neyse, neyse – eğer o onu şımartmazsa, kim şımartacaktı ki? Onun o ebeveynvari öfkesine katlanmak zorunda kalacaktı.

Bu düşünceyle kollarını kavuşturdu ve biraz da bıkkınlıkla dudaklarını büzdü. Abisinin, He Yu gibi yetenekli, incelikli ve ahlaklı bir çocuktan uzak durmasını neden sürekli söylediğini anlamıyordu; sanki abisinin ona karşı ciddi bir itirazı varmış gibi görünüyordu, ama ne olabilirdi ki? Gerçekten de kafa karıştırıcıydı…

Bir süre sonra Xie Xue tekrar konuştu. “Ah, bu arada…”

Xie Qingcheng onu dikkate almadı, ama Xie Xue abisinim sessizliğinin şu anlama geldiğini biliyordu: “Söyleyecek bir şeyin varsa, defol git.”

Bu yüzden ihtiyatlı bir şekilde, “Az önce dinlenirken, o… aradı… ve ne olduğunu sordu, ben…” dedi.

Xie Qingcheng “o”nun kim olduğunu sormadı, sanki iki kardeş de “o” diye hitap etmeyi zımnen kabul etmiş gibiydi.

“Ona ne dedin?” diye sordu Xie Qingcheng.

“Başka ne diyebilirdim ki? Sadece her şeyin yolunda olduğunu söyledim. Onunla fazla konuşmadım.”

Xie Xue bir an duraksadı. “Ağabey, şimdi daha iyi hissediyor musun?”

“Sence o beni daha iyi hissettirir mi?”

Başka seçeneği kalmayan Xie Xue, sadece biraz daha yaklaşıp arka koltuktan başını uzattı. Sanki saf şirinliğiyle kardeşinin dikkatini çekmeye çalışan bir kedi yavrusu gibi yolcu koltuğunun kenarına pençeleriyle vurdu.

“O zaman bana bak, nasıl da iyi olduğuma bak – bu seni daha iyi hissettirmiyor mu?”

“…Bundan sonra, böyle tehlikeli yerlere tek başına gitme,” dedi Xie Qingcheng. Sesi sonunda biraz yumuşamıştı.

“Pekala, dikkatli olacağım…” diye aceleyle yanıtladı Xie Xue, araba toz bulutları içinde hızla uzaklaşırken.

Ertesi gün, Cheng Kang Psikiyatri Hastanesi hakkındaki haberler gazetelerin ön sayfalarında yer aldı.

Makale, çatıya zorla çıkarılan tüm insanların polise verdiği ifadelerden yararlanıyordu. Jiang Lanpei’nin hastalığının alevlenmesiyle tetiklenen bu cinayet ve kundaklama vakasının, aslında neredeyse yirmi yıllık hapis hayatı boyunca ölümden beter bir hayat yaşayan bir kadının hikayesi olduğunu ayrıntılı olarak anlatıyordu. Ancak ne yazık ki, Liang Jicheng çoktan ölmüştü, Liang Zhongkang küçük kardeşinden önce vefat etmişti ve davanın ayrıntılarını bilebilecek diğer üst düzey yetkililer de ölmüştü – birçoğu bu cehennemde ölmüştü.

Sanki Jiang Lanpei’nin yaktığı intikam ateşi kendi başına bir hayat kazanmış ve bu suça karışmış herkesi yutmuştu.

He Yu’nun tahmin ettiği gibi, gazeteler sayfalarına basmak için Jiang Lanpei’nin en çirkin fotoğrafını seçti. Yine de, fotoğrafta çok çarpıcı görünüyordu; artık ölü olan kadın doğrudan gazete kağıdına bakıyordu, ifadesinde bir kararlılık ipucu vardı, ancak bir şaşkınlık izi de görülebiliyordu…

Fotoğrafının altına muhabir şunları yazdı: “Jiang Lanpei’nin gerçek adı olmayabileceği ihtimali var, çünkü bu tür bilgiler dijital kayıt tutma başlamadan önce işlenmişti. Polis şu anda Bayan Jiang’ın kalıntıları üzerinde genetik testler yapıyor, ancak aradan geçen uzun süre nedeniyle sonuçlar kesin olmayabilir. Halktan herhangi bir ipucu sahibi olan varsa, lütfen aşağıdaki numaradan ilgili departmanla iletişime geçin.”

Villasının içinde He Yu gazeteyi katlayıp kapattı.

Son zamanlarda, psikiyatri hastaneleri ve akıl hastaları konusu kamuoyunun dikkatini çekmişti. Yağlı amcalardan saf küçük kızlara kadar herkes, sanki sosyoloji veya tıp uzmanıymış gibi, sarsılmaz bir mantıkla bu konuyu tartışıyordu.

Çoğu insanın gözünde, akıl hastalarını “onlar” olarak etiketlemeye alışmışlardı; doğal karşıtları ise “biz”di. Ne kadar acınası olurlarsa olsunlar, “onların” “biz” olmaları imkansızdı.

Peki, akıl hastalıkları nasıl ortaya çıkıyordu?

He Yu, Xie Qingcheng’in bir zamanlar kendisine söylediği bir şeyi hatırladı.

“Zihinsel hastalıkların büyük çoğunluğu, normal insanların anormal durumlara verdiği tepkilerdir. Obsesif-kompulsif bozukluk, majör depresif bozukluk, bipolar bozukluk… Bu hastaların günlük yaşamlarında, onları büyük baskı altına alan bir veya daha fazla anormal durum mutlaka vardır. Örneğin, okulda zorbalık veya siber zorbalık, kadınlara yönelik cinsel şiddet veya sosyal eşitsizlik – bu tür anormal durumlar, yani ruhlarına en büyük zararı veren başlıca suçlular, ironik bir şekilde, neredeyse tamamı ailelerinden, iş yerlerinden, toplumdan – yani ‘bizden’ kaynaklanmaktadır.

“Bence zihinsel hastalığı olan insanlar, başka bir alternatif yoksa hapsedilmemelidir. Aksine, tıpkı normal bir insan gibi dünyada özgürce dolaşmalarına izin verilmelidir. Bu şekilde zihin durumlarını iyileştirebilir ve tekrar bizden biri olabilirler. Kafesler suçlular için ayrılmalıdır, çok acı çekmiş hastalar için değil.”

He Yu, Xie Qingcheng’i sevmiyordu ama bu konuda onunla aynı fikirdeydi.

Xie Qingcheng’in bu kadar uzun süre yanında kalmasına izin vermesinin sebebi tam olarak bu bakış açısıydı. Bu, He Yu’ya en azından Xie Qingcheng’in onu yaşayan, nefes alan bir insan olarak gördüğünü hissettiriyordu.

Bu yüzden, dün olanlardan sonra, çok ileri gittiğini ve Xie Qingcheng’i gücendirdiğini fark edince, en azından ondan özür dilemesi gerektiğini hissetmişti.

Ama Xie Qingcheng’in kılık değiştirmesine aşinalığının, özürlerinin bile sahte olduğuna inanmasına ve sonunda yüzüne bira atmasına yol açacağını kim bilebilirdi ki?

Bunu düşünmek bile He Yu’yu kederle doldurdu. Gözlerini kapattı, yüzünden akan buz gibi sıvı damlalarının hala devam eden utanç verici hissini atmaya kararlıydı.

Unut gitsin… Artık bunu düşünme.

En azından Xie Qingcheng ona sadece küfretmiş ve yüzüne bira fırlatmıştı; diğerleri onun gibi akıl hastası birine hayvan gibi davranırdı. Eğer ailesi onu Cheng Kang gibi bir akıl hastanesine yatırsaydı, hastalığı çoktan daha da kötüleşmiş olabilirdi.

Jiang Lanpei yirmi yıl orada kalmıştı. Hastalığı sonunda iyileşti mi yoksa kötüleşti mi? Belki de hiç hastaneye yatırılmasaydı bu yola hiç girmezdi.

Lao-Zhao, He Yu’nun odasının kapısını çaldı. İzin aldıktan sonra, küçük sarı köpeği de arkasından dikkatlice kuyruğunu sallayarak içeri girdi. “Genç Efendi He, talimatlarınızın hepsi yerine getirildi.” He Yu’ya birkaç konuda durum güncellemesi verdi. “Evsizler Hizmetleri’ni bilgilendirdim ve niyetinizi Yönetici He’ye açıkladım. Zhuang Zhiqiang’ın şimdilik rehabilitasyon merkezimizde kalması için düzenlemeler yapıldı. Wanping’e gönderilmeyecek.”

“Güzel. Tüm çalışmalarınız için teşekkürler,” dedi He Yu.

Zhuang Zhiqiang da oldukça şanslıydı; odası alt kattaydı ve itfaiyeciler tarafından hızla kurtarılmıştı. En azından kaderin bir cilvesiyle bir araya gelmişlerdi. Bu yüzden He Yu, yaşadıklarından sonra onu terk etmeye hiç niyetli değildi.

Ayrıca, Xie Xue kesinlikle onun için endişelenirdi.

Cheng Kang’daki büyük yangına karışan herkes, hem zihinsel hem de fiziksel olarak iyileşmek için yaklaşık bir haftalık izin almıştı. Bu deneyim geride kaldığına göre, artık geleceğe bakmaları gerekiyordu. Araf ateşlerinden kurtulduklarına göre, He Yu da dahil olmak üzere, bundan sonra hayatlarını mutlu ve huzurlu bir şekilde yaşamaları gerekiyordu.

He Yu, zihnini o geceye, verandaya geri götürdü.

Xie Qingcheng, kimsenin onunla birlikte olmak istemeyeceğini söylememiş miydi? Xie Qingcheng, eğer biri onunla bir aydan fazla kalabilirse, onun soyadını alacağını söylememiş miydi?

Pekala. O zaman Xie Xue ile birlikte olmak zorunda kalacaktı.

Xie Qingcheng’e en yakın kişiyle birlikte olmak, küçük kız kardeşini ondan çalmak istiyordu; ve zamanı geldiğinde, Xie Qingcheng sözünü tutmak ve adını He Qingcheng olarak değiştirmek zorunda kalacaktı. He Yu, bunun gerçekleştiğinde o adamın nasıl hissedeceğini ancak hayal edebiliyordu.

Bu düşünce onu heyecanlandırdı.

O dayanılmaz derecede kibirli ve soğuk yüz… daha önce hiç görmediği bir ifadeyi mi ortaya çıkaracaktı?

Bir haftalık dinlenmenin ardından, He Yu yenilenmiş bir motivasyonla üniversite kampüsüne döndü.

Xie Qingcheng’i rezil etmeye ve Xie Qingcheng’in en sevdiği küçük kız kardeşine duygularını itiraf etmeye hazırdı.

Villanın balkonundaki dış mekan lambaları, ışık arayan birkaç böceği kendine çekecek kadar parlaktı.

Nem damlacıkları, soğuk ter gibi lambanın camına yapışmış, balkonun büyük kapılarına sırtı dönük bir koltuk ise loş ışığıyla sarılmıştı.

Koltukta biri oturuyordu.

Kapıyı iterek içeri giren astı, kişinin gizlenmiş silüetinin sadece küçük bir kısmını görebiliyordu; dirseği kolçak üzerine eğik bir şekilde yaslanmıştı.

“Öyle mi? Hastaların son derece kısa bir sürede başarılı bir şekilde kaçtığı bir örnek mi var?”

“Evet, Duan-laoban.”

“İlginç…” Duan-laoban sandalyeden hafifçe kıkırdadı. “Takım çalışmasının gücü mü? Cheng Kang bir psikiyatri hastanesi, küçük çocuklara görgü ve terbiye öğreten bir kreş değil. Bu gerçekten oldukça sıra dışı.”

Astının alnında soğuk ter damlaları birikti. “Duan-laoban, Cheng Kang’ın gözetim sistemi zaten baştan beri harap haldeydi ve yangından hiçbir ekipman kurtulamadı. Olaydan görüntü almak istiyoruz ama gerçekten…”

“Liang Jicheng’in ölümünü boşa harcayan o olaydan işe yarar bir görüntü almayı zaten ummuyordum.”

Duan-laoban duraksadı.

“Polis departmanından haber var mı?”

“Aslında var. Birkaç hasta, bir başka hastanın onlara anahtarları verdiğini ve kapıları açmak için birbirlerine yardım etmelerini söylediğini belirtti, ancak bilgi bu kadardı.”

Duan-laoban sessizce alay etti. “Onlara anahtar verip kapıları açmalarını söylesek  bile, dinlerler miydi?”

Sessizlik ona cevap verdi.

“Alev alev bir cehennem vardı,” diye devam etti Duan-laoban. “Hayatla ölüm arasında kritik bir andı.”

Ast titredi. “Duan-laoban, demek istediğiniz…”

Koltuktaki adam bir daha konuşmadı. Loş ışık, önüne gelişigüzel attığı kağıt parçasını aydınlatıyordu.

Üzerinde iki kelime yazılıydı, daire içine alınmış ve soru işaretiyle noktalanmıştı. Kan toksini mi?

—

Cheng Kang Psikiyatri Hastanesi’ndeki olaydan sağ kurtulması, Xie Xue’yi okulda efsanevi bir öğretmen haline getirdi.